English ZqyAj
Context English Dutch Actions
fileviewmenu|delete _Delete _Verwijderen
fileviewmenu|rename _Rename Naam _wijzigen
graphicexport|GraphicExportDialog %1 Options %1 Opties
graphicexport|modifydimensionscb Modify dimensions Dimensies aanpassen
graphicexport|label5 Width: Breedte:
graphicexport|label6 Height: Hoogte:
graphicexport|modifyresolutioncb Modify resolution Resolutie aanpassen
graphicexport|resolutionft Resolution: Resolutie:
graphicexport|extended_tip|widthmf Specifies the measurement units. Specificeert maateenheden.
graphicexport|extended_tip|heightmf Specifies the height. Specificeert de hoogte.
graphicexport|extended_tip|resolutionmf Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Geef de beeldresolutie op. Selecteer de maateenheid in de keuzelijst.
graphicexport|liststore2 inches inch
graphicexport|liststore2 cm cm
graphicexport|liststore2 mm mm
graphicexport|liststore2 points punt
graphicexport|liststore2 pixels pixels
graphicexport|extended_tip|widthlb Specifies the width. Specificeert de breedte.
graphicexport|liststore1 pixels/cm pixels/cm
graphicexport|liststore1 pixels/inch pixels/duim
graphicexport|liststore1 pixels/meter pixels/meter
graphicexport|extended_tip|resolutionlb Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Geef de beeldresolutie op. Selecteer de maateenheid in de keuzelijst.
graphicexport|label1 Size Grootte
graphicexport|extended_tip|colordepthlb Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color. Selecteer de kleurdiepte, uit een 8 bit grijstint of een 24 bit ware kleuren schaal .
graphicexport|label2 Color Depth Kleurdiepte
graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size Stelt de exportkwaliteit in. Kies een lage kwaliteit met een minimale bestandsgrootte; tot een hoge kwaliteit en een grote bestandsgrootte
graphicexport|label9 Quality Kwaliteit
graphicexport|extended_tip|compressionpngnf Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image. Stel de exportcompressie in. Een hoge compressie betekent een kleinere maar trager te laden afbeelding.
graphicexport|label Compression Compressie
graphicexport|rlecb RLE encoding RLE-codering
graphicexport|extended_tip|rlecb Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics. Past RLE (Run Length Encoding) toe op de BMP afbeeldingen.
graphicexport|label3 Compression Compressie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages pixelsbeeldpunten


No matching activity found.
Browse all component changes


English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Source string description
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nl/svtools/messages.po, string 849