English S9aHs
Context English Dutch Actions
addresstemplatedialog|extended_tip|assign Select the field in the data table that corresponds to the address book entry. Selecteer het veld in de gegevenstabel dat overeenkomt met het item in het adresboek.
addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog Edit the field assignments and the data source for your address book. Bewerk de veldtoewijzingen en de gegevensbron voor uw adresboek.
calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY Today Vandaag
calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE None Geen
fileviewmenu|delete _Delete _Verwijderen
fileviewmenu|rename _Rename Naam _wijzigen
graphicexport|GraphicExportDialog %1 Options %1 Opties
graphicexport|modifydimensionscb Modify dimensions Dimensies aanpassen
graphicexport|label5 Width: Breedte:
graphicexport|label6 Height: Hoogte:
graphicexport|modifyresolutioncb Modify resolution Resolutie aanpassen
graphicexport|resolutionft Resolution: Resolutie:
graphicexport|extended_tip|widthmf Specifies the measurement units. Specificeert maateenheden.
graphicexport|extended_tip|heightmf Specifies the height. Specificeert de hoogte.
graphicexport|extended_tip|resolutionmf Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Geef de beeldresolutie op. Selecteer de maateenheid in de keuzelijst.
graphicexport|liststore2 inches inch
graphicexport|liststore2 cm cm
graphicexport|liststore2 mm mm
graphicexport|liststore2 points punt
graphicexport|liststore2 pixels pixels
graphicexport|extended_tip|widthlb Specifies the width. Specificeert de breedte.
graphicexport|liststore1 pixels/cm pixels/cm
graphicexport|liststore1 pixels/inch pixels/duim
graphicexport|liststore1 pixels/meter pixels/meter
graphicexport|extended_tip|resolutionlb Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Geef de beeldresolutie op. Selecteer de maateenheid in de keuzelijst.
graphicexport|label1 Size Grootte
graphicexport|extended_tip|colordepthlb Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color. Selecteer de kleurdiepte, uit een 8 bit grijstint of een 24 bit ware kleuren schaal .
graphicexport|label2 Color Depth Kleurdiepte
graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size Stelt de exportkwaliteit in. Kies een lage kwaliteit met een minimale bestandsgrootte; tot een hoge kwaliteit en een grote bestandsgrootte
graphicexport|label9 Quality Kwaliteit
graphicexport|extended_tip|compressionpngnf Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image. Stel de exportcompressie in. Een hoge compressie betekent een kleinere maar trager te laden afbeelding.


No matching activity found.
Browse all component changes


English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Source string description
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nl/svtools/messages.po, string 845