Translation

STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL
English Fqcgq
Context English Norwegian Bokmål
STR_FIELD_EMAIL Email E-post
STR_FIELD_URL URL URL
STR_FIELD_NOTE Note Merknad
STR_FIELD_USER1 User 1 Bruker 1
STR_FIELD_USER2 User 2 Bruker 2
STR_FIELD_USER3 User 3 Bruker 3
STR_FIELD_USER4 User 4 Bruker 4
STR_FIELD_ID ID ID
STR_FIELD_STATE State Delstat/region
STR_FIELD_OFFICETEL Tel: Office Tlf: Kontor
STR_FIELD_PAGER Pager Personsøker
STR_FIELD_MOBILE Mobile Mobil
STR_FIELD_TELOTHER Tel: Other Tlf: Annen
STR_FIELD_CALENDAR Calendar Kalender
STR_FIELD_INVITE Invite Inviter
STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL $user$'s $service$ $user$'s $service$
STR_WARNING_JAVANOTFOUND %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK %PRODUCTNAME krever et Java runtime-miljø (JRE) for å utføre denne oppgaven. Vennligst installer en JRE og start på nytt %PRODUCTNAME. %FAQLINK
STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN %PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK %PRODUCTNAME krever et% BITNESS-bit Java runtime-miljø (JRE) for å utføre denne oppgaven. Vennligst installer en JRE og start på nyttt %PRODUCTNAME. %FAQLINK
STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC %PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK %PRODUCTNAME krever Oracle's Java Development Kit (JDK) på macOS 10.10 eller nyere for å utføre denne oppgaven. Vennligst installer dem og start på nytt %PRODUCTNAME. %FAQLINK
STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME. Innstillingene i %PRODUCTNAME er endret. Gå til «%PRODUCTNAME → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Avansert» og velg kjøremiljøet som skal brukes i %PRODUCTNAME.
STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME. Innstillingene i %PRODUCTNAME er endret. Gå til «Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Avansert» og velg kjøremiljøet som skal brukes i %PRODUCTNAME.
STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced. %PRODUCTNAME trenger et Java-kjøremiljø (JRE) for å utføre denne oppgaven, men det valgte virker ikke. Velg en annen versjon eller installer en ny. Velg deretter denne i %PRODUCTNAME → Innstillinger → %PRODUCTNAME - Avansert.
STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced. %PRODUCTNAME trenger et Java-kjøremiljø (JRE) for å utføre denne oppgaven, men det valget virker ikke. Velg en annen versjon eller installer en ny. Velg deretter denne i Verktøy - Innstillinger - %PRODUCTNAME - Avansert.
STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE JRE Required Krever et Java-kjøremiljø (JRE)
STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE Select JRE Velg Java-kjøremiljø
STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE JRE is Defective Java-kjøremiljøet virker ikke
STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE Source code Kildekode
STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE Bookmark file Bokmerkefil
STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC Graphics Bilder
STR_DESCRIPTION_CFGFILE Configuration file Oppsettsfil
STR_DESCRIPTION_APPLICATION Application Program

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL
Source string description
Fqcgq
Source string location
include/svtools/strings.hrc:261
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
nb/svtools/messages.po, string 207