Translation

graphicexport|liststore2
English S9aHs
Context English Norwegian Bokmål Actions
addresstemplatedialog|extended_tip|assign Select the field in the data table that corresponds to the address book entry. Velg feltet i datatabellen som tilsvarer adressebokoppføringen.
addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog Edit the field assignments and the data source for your address book. Rediger datakilden og tildelingen av felter i adresseboken.
calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY Today I dag
calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE None Ingen
fileviewmenu|delete _Delete Slett
fileviewmenu|rename _Rename Endre navn
graphicexport|GraphicExportDialog %1 Options %1 Valg …
graphicexport|modifydimensionscb Modify dimensions Endre dimensjoner
graphicexport|label5 Width: Bredde:
graphicexport|label6 Height: Høyde:
graphicexport|modifyresolutioncb Modify resolution Endre oppløsning
graphicexport|resolutionft Resolution: Oppløsning:
graphicexport|extended_tip|widthmf Specifies the measurement units. Spesifiserer måleenhetene.
graphicexport|extended_tip|heightmf Specifies the height. Spesifiserer høyden.
graphicexport|extended_tip|resolutionmf Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Skriv inn bildeoppløsningen. Velg måleenhet fra listeboksen.
graphicexport|liststore2 inches tomme
graphicexport|liststore2 cm cm
graphicexport|liststore2 mm mm
graphicexport|liststore2 points punkt(er)
graphicexport|liststore2 pixels bildepunkter
graphicexport|extended_tip|widthlb Specifies the width. Spesifiserer bredden.
graphicexport|liststore1 pixels/cm bildepunkter/cm
graphicexport|liststore1 pixels/inch bildepunkter/tommer
graphicexport|liststore1 pixels/meter bildepunkter/meter
graphicexport|extended_tip|resolutionlb Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box. Skriv inn bildeoppløsningen. Velg måleenhet fra listeboksen.
graphicexport|label1 Size Størrelse
graphicexport|extended_tip|colordepthlb Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color. Velg fargedybden som 8 bit gråskala eller 24 bit farge.
graphicexport|label2 Color Depth Fargedybde
graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size Angi kvaliteten for eksporten. Du kan velge fra lav kvalitet med liten filstørrelse til høy kvalitet med stor fil.
graphicexport|label9 Quality Kvalitet
graphicexport|extended_tip|compressionpngnf Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image. Angi komprimeringen for eksporten. En høy komprimering gir mindre bilde som er senere å laste inn.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
graphicexport|liststore2
Source string description
S9aHs
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/svtools/messages.po, string 845