Translation

prntopts|defaultrb
English 2psp5
Context English Silesian Actions
extended_tip|brouchrb Select the Brochure option to print the document in brochure format.
prntopts|frontcb Fr_ont _Przodek
extended_tip|frontcb Select Front to print the front of a brochure.
prntopts|backcb Ba_ck Zade_k
extended_tip|backcb Select Back to print the back of a brochure.
prntopts|label3 Page Options Ôpcyje strōny
prntopts|pagenmcb _Page name Miano _strōny
extended_tip|pagenmcb Specifies whether to print the page name.
prntopts|datecb D_ate D_ata
extended_tip|datecb Specifies whether to print the current date.
prntopts|timecb Ti_me Czas
extended_tip|timecb Specifies whether to print the current time.
prntopts|hiddenpgcb H_idden pages Skryte strōny
extended_tip|hiddenpgcb Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.
prntopts|printlbl Print Wydurkuj
prntopts|defaultrb Default Wychodno
extended_tip|defaultrb Specifies that you want to print in original colors.
prntopts|grayscalerb Gra_yscale Ôdciynie _siwości
extended_tip|grayscalerb Specifies that you want to print colors as grayscale.
prntopts|blackwhiterb Black & _white _Czorno-bioły
extended_tip|blackwhiterb Specifies that you want to print the document in black and white.
prntopts|label2 Quality Jakość
prntopts|drawingcb Drawing Rysōnek
prntopts|notecb Notes Zopiski
prntopts|handoutcb Handouts Materyje informacyjne
prntopts|outlinecb Outline Kōnspekt
prntopts|contentlbl Content Zawartość
extended_tip|prntopts Specifies print settings within a drawing or presentation document.
publishingdialog|PublishingDialog HTML Export Eksport HTML
publishingdialog|lastPageButton < Back < Nazod
publishingdialog|finishButton _Create _Stwōrz

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/wizards/source/resources
Translated LibreOffice UI – 7.2/wizards/source/resources
Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
prntopts|defaultrb
Source string description
2psp5
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
szl/sd/messages.po, string 1414