Translation

CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName Label value.text
English 3inRC
Context English Silesian Actions
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore
Label
value.text
Insert Co~lumns Before Wstow ko~lumny przed
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore
ContextLabel
value.text
Columns ~Before Kolumny Przed
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore
PopupLabel
value.text
Insert Columns ~Before Wstow kolumny przed
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter
Label
value.text
Insert ~Rows Below Wstow wie~rsze niżyj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter
ContextLabel
value.text
Rows ~Below ~Wiersze niżyj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter
PopupLabel
value.text
Insert Rows ~Below Wstow w~iersze niżyj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter
Label
value.text
Insert Co~lumns After Wstow ko~lumny po
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter
ContextLabel
value.text
Columns ~After Kolumny Po
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter
PopupLabel
value.text
Insert Columns ~After Wstow kolumny po
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert
Label
value.text
Insert ~Sheet... W~stow Archa...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile
Label
value.text
Insert Shee~t from File... Wstow archa ze zbioru...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName
Label
value.text
~Define Name... Z~definiuj miano...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName
ContextLabel
value.text
~Define... Z~definiuj...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName
Label
value.text
~Manage Names... ~Zarzōndzej mianami...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName
ContextLabel
value.text
~Manage... ~Zarzōndzej...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName
Label
value.text
~Manage Names... ~Zarzōndzej mianami...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName
Label
value.text
~Insert Named Range or Expression... ~Wstow nazwany zakres abo wyrażynie...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName
ContextLabel
value.text
~Named Range or Expression... ~Nazwany zakres abo wyrażynie...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames
Label
value.text
~Create Names... ~Stwōrz miana...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames
ContextLabel
value.text
~Create... ~Stwōrz...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames
Label
value.text
Assign Names Przipisz miana
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown
Label
value.text
Insert Cells Down Wstow kōmōrki niżyj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight
Label
value.text
Insert Cells Right Wstow kōmōrki z prawyj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog
Label
value.text
Format ~Cells... Formatowanie ~kōmōrek...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog
ContextLabel
value.text
Ce~lls... ~Kōmōrki...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog
PopupLabel
value.text
~Format Cells... ~Formatuj kōmōrki...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight
Label
value.text
Row ~Height... ~Wysokość wiersza...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight
ContextLabel
value.text
~Height... ~Wysokość...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight
PopupLabel
value.text
Row ~Height... ~Wysokość wiersza...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight
Label
value.text
~Optimal Row Height... Ôptymaln~o wysokość wiersza...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight
ContextLabel
value.text
~Optimal Height... Ôptymaln~o wysokość...
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName
Label
value.text
Source string description
3inRC
Source string location
CalcCommands.xcu
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 279