Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text
English 9fDoJ
Context English Silesian Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog
Label
value.text
Extrusion Depth Głymbokość perspektywy
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater
Label
value.text
Depth Głymbokość
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar
Label
value.text
~Toolbars ~Poski noczyń
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarMode
Label
value.text
User ~Interface Interfejs ~używocza
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarModeUI
Label
value.text
User ~Interface...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarModeUI
TooltipLabel
value.text
Shows a dialog to select the user interface
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars
Label
value.text
~Toolbars ~Poski noczyń
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar
Label
value.text
Navigation Bar Posek nawigacyje
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled
Label
value.text
Breakpoint Enabled/Disabled Włōncz/Zastow pōnkty przerwanio
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog
Label
value.text
~Extension Manager... Mynedżer ~rozszyrzyń...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature
Label
value.text
Digital Signatu~res... Podpisy cyf~rowe...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SignPDF
Label
value.text
Sign Existing PDF... Podpisz istniyjōncy PDF...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature
Label
value.text
Digital Signature... Podpis cyfrowy...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft
Label
value.text
Left Z lewyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter
Label
value.text
Centered Wypostrzodkowane
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight
Label
value.text
Right Z prawyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop
Label
value.text
Top Wiyrch
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter
Label
value.text
Center Na postrzodku
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom
Label
value.text
Bottom Spodek
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified
Label
value.text
Justified Do lewyj i prawyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault
Label
value.text
Default Wychodno
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault
Label
value.text
Default Wychodno
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList
Label
value.text
Recent Doc~uments Ôstatnie dok~umenty
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes
Label
value.text
Delete All Comments Skasuj wszyjske kōmyntorze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes
Label
value.text
Format All Comments Formatuj wszyjske kōmyntorze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor
Label
value.text
Delete All Comments by This Author Skasuj wszyjske kōmyntorze tego autora
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment
Label
value.text
Reply Comment Ôdpowiydz na kōmyntorz
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment
Label
value.text
Delete Comment Skasuj kōmyntorz
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCommentThread
Label
value.text
Delete Comment Thread
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment
Label
value.text
Resolved
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveCommentThread
Label
value.text
Resolved Thread

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight
Label
value.text
Source string description
9fDoJ
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2533