LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Silesian @ TDF Weblate

Context	English	Silesian
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula PopupLabel value.text	~Formula	~Formuła
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text	Paste Only Text	Wraź ino tekst
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText PopupLabel value.text	~Text	~Tekst
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue Label value.text	Paste Only Numbers	Wraź ino liczby
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue PopupLabel value.text	~Number	~Liczba
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed Label value.text	Paste Transposed
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed PopupLabel value.text	Trans~pose
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink Label value.text	Paste As Link
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink PopupLabel value.text	As ~Link
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog Label value.text	Use Text Import Dialog
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog TooltipLabel value.text	Use text import dialog
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations Label value.text	Column	Kolumna
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text	Row	Rzōnd
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetInsertName Label value.text	~Insert...	W~stow...
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Default	Wychodno
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles Label value.text	Default	Wychodno
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles TooltipLabel value.text	Default Cell Style	Wychodny styl kōmōrki
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Accent 1	Akcynt 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles Label value.text	Accent 1	Akcynt 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles TooltipLabel value.text	Accent 1 Cell Style	Styl kōmōrki Akcynt 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Accent 2	Akcynt 2
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles Label value.text	Accent 2	Akcynt 2
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles TooltipLabel value.text	Accent 2 Cell Style	Styl kōmōrki Akcynt 2
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Accent 3	Akcynt 3
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles Label value.text	Accent 3	Akcynt 3
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles TooltipLabel value.text	Accent 3 Cell Style	Styl kōmōrki Akcynt 3
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Heading 1	Nogōwek 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles Label value.text	Heading 1	Nogōwek 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles TooltipLabel value.text	Heading 1 Cell Style	Styl kōmōrki Nogōwek 1
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=CellStyles Label value.text	Heading 2	Nogōwek 2
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles Label value.text	Heading 2	Nogōwek 2

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages	Wychodno
	Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages	Wychodno

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles
Label
value.text

Source string description

Ph5DA

Source string location

CalcCommands.xcu

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 465