Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart TooltipLabel value.text
English htXQ9
Context English Silesian Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn
Label
value.text
To Previous Column Do piyrwyjszyj kolumny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop
Label
value.text
Align to Top of Line Wyrōwnej do wiyrchu wiersza
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor
Label
value.text
To Footnote Anchor Do pōnktu zakotwiczynio przypisu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom
Label
value.text
Align to Bottom of Line Wyrōwnej do spodka wiersza
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote
Label
value.text
To Next Footnote Do dalszego przipisu spodnigo
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter
Label
value.text
Align to Vertical Center of Line Wyrōwnej do postrzodka wiersza w piōnie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote
Label
value.text
To Previous Footnote Do piyrwyjszego przipisu spodnigo
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop
Label
value.text
Align to Top of Character Wyrōwnej do wiyrchu znaku
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame
Label
value.text
To Next Frame Do nastympnyj rōmki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames
Label
value.text
Link Frames Połōncz rōmki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom
Label
value.text
Align to Bottom of Character Wyrōwnej do spodka znaku
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames
Label
value.text
Unlink Frames Rozłōncz rōmki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor
Label
value.text
Set Cursor To Anchor Ustow kursōr na zakotwiczyniu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter
Label
value.text
Align to Vertical Center of Character Wyrōwnej do postrzodka znaku w piōnie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart
Label
value.text
Restart Numbering Zacznij numeracyjo ôd nowa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart
TooltipLabel
value.text
Toggle Restart Numbering
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader
Label
value.text
To Header Do gōwki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft
Label
value.text
Before
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter
Label
value.text
To Footer Do stopki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight
Label
value.text
After
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages
Label
value.text
Mirror Object on Even Pages Ôdbicie zdrzadlane na porzistych strōnach
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex
Label
value.text
Index Mark to Index Znacznik indeksu do indeksu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea
Label
value.text
Edit Footnote/Endnote Edycyjo przipisu spodnigo/kōńcowego
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages
Label
value.text
Flip Images on Even Pages Ôdbij ôbrazy na porzistych strōnach
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable
Label
value.text
Split Table... Podziel tabula...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly
Label
value.text
Wrap First Paragraph Ôpływanie piyrszego akapitu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly
ContextLabel
value.text
~First Paragraph ~Piyrszy akapit
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth
Label
value.text
Minimize Column Width Minimalizuj wysokość kolumny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns
Label
value.text
~Distribute Columns Evenly ~Porozkłodej kolumny rōwnōmiernie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue
Label
value.text
Increment Indent Value Zwiynksz wetniyńcie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight
Label
value.text
Minimize Row Height Minimalizuj wysokość wierszōw

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart
TooltipLabel
value.text
Source string description
htXQ9
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3365