Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text
English VLGzi
Context English Silesian Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit
Label
value.text
Standard Filter... Filter sztandardowy...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter
Label
value.text
AutoFilter AutoFilter
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql
Label
value.text
Run SQL command directly Wykōnej bezpostrzednio kōmynda SQL
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql
Label
value.text
Run Query Wykōnej kwerynda
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable
Label
value.text
Add Table... Przidej tabula...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered
Label
value.text
Apply Filter Zastosuj filter
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh
Label
value.text
Refresh Ôdświyżōne
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl
Label
value.text
Refresh Control Kōntrola ôdświyżanio
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView
Label
value.text
Refresh document layout
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch
Label
value.text
Find Record... Znojdź rekord...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
Label
value.text
Form Control Wizards Kreatory kōntrolek formularu
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
ContextLabel
value.text
Control Wizards Kreatōr kōntrolek
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
TooltipLabel
value.text
Toggle Form Control Wizards Przeszaltruj kreatory kōntrolek formularōw
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField
Label
value.text
Formatted Field Pole formatowane
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter
Label
value.text
Form-Based Filters Filtry oparte na formularze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit
Label
value.text
Close Zawarte
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute
Label
value.text
Apply Form-Based Filter Zastosuj filter oparty na formularze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator
Label
value.text
Filter Navigation Nawigacyjo filtra
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit
Label
value.text
Replace with Text Box Zamiyń na pole tekstowe
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton
Label
value.text
Replace with Button Zamiyń na knefel
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed
Label
value.text
Replace with Label Field Zamiyń na pole etykety
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList
Label
value.text
Replace with List Box Zamiyń na pole listy
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox
Label
value.text
Replace with Check Box Zamiyń na pole ôbioru
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio
Label
value.text
Replace with Radio Button Zamiyń na pole ôpcyje
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup
Label
value.text
Replace with Group Box Zamiyń na pole grupy
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo
Label
value.text
Replace with Combo Box Zamiyń na pole kōmbi
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn
Label
value.text
Replace with Image Button Zamiyń na knefel ôbrozkowy
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl
Label
value.text
Replace with File Selection Zamiyń na ôbiōr zbiorōw
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate
Label
value.text
Replace with Date Field Zamiyń na pole daty
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime
Label
value.text
Replace with Time Field Zamiyń na pole godziny
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric
Label
value.text
Replace with Numerical Field Zamiyń na pole liczbowe
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/wizards/source/resources
Translated LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/extensions/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
Translated LibreOffice UI – 7.2/wizards/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/desktop/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit
Label
value.text
Source string description
VLGzi
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2485