Translation

CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text
English 4gL7K
Context English Silesian Actions
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue
Label
value.text
Formula to Value Formuła na werta
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu
Label
value.text
Insert Field Wstow pole
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu
Label
value.text
~Detective ~Detektyw
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu
Label
value.text
Insert Page ~Break Wstow podzioł ~strōny
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu
Label
value.text
Delete Page ~Break Skasuj ~podzioł strōny
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu
Label
value.text
F~ill Cells Wypołn~ij kōmōrki
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu
Label
value.text
Ca~lculate Ôb~rachuj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu
Label
value.text
~Named Ranges and Expressions ~Nazwane zakresy abo wyrażynia
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation
Label
value.text
Edit Comment Edycyjo kōmyntorza
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu
Label
value.text
~Pivot Table Tabula ~przestawno
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu
Label
value.text
~Sheet ~Archa
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu
Label
value.text
More ~Filters Wiyncyj ~filtrōw
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo
Label
value.text
Sen~d ~Wyślij
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu
Label
value.text
~Protect Document ~Chrōń dokumynt
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders
Label
value.text
Format Cell Borders Formatuj ranty kōmōrek
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu
Label
value.text
~Group and Outline ~Grupa i kōnspekt
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu
Label
value.text
Ro~ws ~Wiersze
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu
Label
value.text
Colu~mns Kolu~mny
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu
Label
value.text
~Sheet ~Archa
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu
Label
value.text
Cell ~Comments Kōmyntorz do ~kōmōrki
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu
Label
value.text
M~erge Cells S~cal kōmōrki
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu
Label
value.text
Prin~t Ranges Zakr~esy wydurku
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula
Label
value.text
Show Formula Pokoż formuła
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro
Label
value.text
Assign Macro... Przipisz makro...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents
Label
value.text
Mark Precedents Zaznacz wcześniyjsze
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents
Label
value.text
Mark Dependents Zaznacz zależne
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate
Label
value.text
Insert Current Date Wstow teroźno data
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate
ContextLabel
value.text
~Date ~Data
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime
Label
value.text
Insert Current Time Wstow teroźny czas
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime
ContextLabel
value.text
~Time ~Czas
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic
Label
value.text
Export as Image Eksportuj za ôbroz

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu
Label
value.text
Source string description
4gL7K
Source string location
CalcCommands.xcu
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 430