Translation

DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text
English 3QStY
Context English Silesian Actions
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode
Label
value.text
Zoom & Pan Zmiana srogości i pōnkniyńcie
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode
TooltipLabel
value.text
Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu
Label
value.text
~Modify ~Modyfikuj
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu
Label
value.text
Wor~kspace Widok ~bazowy
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu
Label
value.text
~Flip ~Ôdbij
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu
Label
value.text
Pre~view Mode Try~b podglōndu
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu
Label
value.text
La~yer Wars~twa
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu
Label
value.text
~Convert ~Kōnwertuj
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu
Label
value.text
~Arrange ~Porozkłodej
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu
Label
value.text
~Color/Grayscale Farba/Skala siwoś~ci
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu
Label
value.text
~Slide Show Pokoz ~slajdōw
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu
Label
value.text
~Group ~Grupuj
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu
Label
value.text
Sen~d ~Wyślij
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu
Label
value.text
Styl~es Styl~e
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu
Label
value.text
~Snap Guides ~Prowadnice
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu
Label
value.text
~Master ~Muster
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu
Label
value.text
Master Lay~outs Ukł~od Mustra
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts
Label
value.text
~Master Elements... ~Elymynta mustra...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes
Label
value.text
Master Notes Layout... Szymel mustra zopisek
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts
Label
value.text
Master Handout Layout... Podrynczny widok projektu...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter
Label
value.text
~Header and Footer... Gō~wka i stopka...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber
Label
value.text
P~age Number... Num~er strōny...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSlideNumber
Label
value.text
S~lide Number... Numer s~lajdu...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime
Label
value.text
Date and ~Time... Da~ta i godzina...
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI
Label
value.text
~Normal ~Normalny
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI
Label
value.text
Sli~de Sorter Zortowanie slaj~dōw
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress
Label
value.text
Slide ~Pane Panel slajdōw
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw
Label
value.text
~Page Pane Rōmka st~rōn
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane
Label
value.text
Tas~k Pane Rōm~ka zadań
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells
Label
value.text
Merge Cells Zecal kōmōrki
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell
Label
value.text
Split Cells Podziel kōmōrki
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu
Label
value.text
Source string description
3QStY
Source string location
DrawImpressCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 1040