Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula TooltipLabel value.text
English DAJui
Context English Silesian Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell
TooltipLabel
value.text
Select Cell
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp
Label
value.text
To Top Line Do wiyrchnigo wiersza
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn
Label
value.text
Select Column Zaznacz kolumna
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn
ContextLabel
value.text
~Column Kol~umna
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields
Label
value.text
~Fields ~Pola
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields
PopupLabel
value.text
Update ~Fields
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable
Label
value.text
Select Table Ôbier tabula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable
ContextLabel
value.text
~Table ~Tabula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable
TooltipLabel
value.text
Select Table
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown
Label
value.text
To Line Below Do wiersza niżyj
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine
Label
value.text
To Line Begin Do poczōntku wiersza
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField
Label
value.text
Run Macro Field Sztartnij pole makro
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect
Label
value.text
Protect Cells Chrōń kōmōrki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine
Label
value.text
To End of Line Do kōńca wiersza
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula
Label
value.text
Text Fo~rmula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula
TooltipLabel
value.text
Insert Text Formula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc
Label
value.text
To Document Begin Do poczōntku dokumyntu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc
Label
value.text
Calculate Table Porachuj tabula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly
Label
value.text
Unprotect Cells Skasuj ôchrōna kōmōrek
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc
Label
value.text
To Document End Do kōńca dokumyntu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel
Label
value.text
Demote One Level Jedyn poziōm w dōł
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage
Label
value.text
To Begin of Next Page Do poczōntku dalszyj strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel
Label
value.text
Promote One Level Jedyn poziōm w gōra
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth
Label
value.text
Optimal Column Width Ôptymalno szyrokość kolumny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel
Label
value.text
To Previous Paragraph in Level Do piyrwyjszego akapitu na tym samym poziōmie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage
Label
value.text
To End of Next Page Do kōńca nastympnyj strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage
Label
value.text
To Begin of Previous Page Do poczōntku piyrwyjszyj strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel
Label
value.text
To Next Paragraph in Level Nastympny akapit na poziōmie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp
Label
value.text
Move Up Przeniyś w gōra
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage
Label
value.text
To End of Previous Page Do kōńca piyrwyjszyj strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown
Label
value.text
Move Down Przeniyś w dōł

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula
TooltipLabel
value.text
Source string description
DAJui
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3261