Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text
English yxPe5
Context English Silesian Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu
Label
value.text
~Group ~Grupuj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu
Label
value.text
A~rrange ~Porozkłodej
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu
Label
value.text
F~lip Ôdbij
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateMenu
Label
value.text
Rot~ate Ôbrōć
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateFlipMenu
Label
value.text
Rot~ate or Flip Ôbrōć abo ôdbij
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu
Label
value.text
Change Anchor Zmiyń zakotwiczynie
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu
ContextLabel
value.text
Anc~hor Zakotwi~czynie
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu
Label
value.text
Change View
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu
ContextLabel
value.text
View
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer
Label
value.text
Me~dia Player Ôdgrowocz multime~dialny
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia
Label
value.text
Media Medium
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia
ContextLabel
value.text
Audio or ~Video... Audio abo wideo...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia
TooltipLabel
value.text
Insert Audio or Video Wraź źwiynk abo wideo
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertGridControl
Label
value.text
Table Control Formant tabule
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons
Label
value.text
Add-Ons Przidowki
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings
Label
value.text
~Color ~Farba
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen
Label
value.text
Insert non-br~eaking hyphen Wraź łōncznik, c~o niy rozdzielo
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen
Label
value.text
Insert s~oft Hyphen Wraź miynki łōncznik
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace
Label
value.text
Insert ~non-breaking space Wraź spacyjo, co ~niy rozdzielo
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace
Label
value.text
Insert N~arrow No-break Space
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP
Label
value.text
No-~width Optional Break Podzioł ôpcyjōnalny zero~wyj szyrokości
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertWJ
Label
value.text
Word ~Joiner
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM
Label
value.text
~Left-to-right Mark Znacznik rychtōnku ôd ~lewyj do prawyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM
Label
value.text
~Right-to-left Mark Znacznik ~rychtōnku ôd prawyj do lewyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows
Label
value.text
Insert Row Wstow wiersz
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns
Label
value.text
Insert Column Wstow kolumna
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage
Label
value.text
Manage Language Zarzōndzej jynzykym
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage
Label
value.text
Current Language Teroźny jynzyk
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu
Label
value.text
For Selection Dlo zaznaczynio
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu
PopupLabel
value.text
Language for Selection
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu
Label
value.text
For Paragraph Dlo akapitu
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings
Label
value.text
Source string description
yxPe5
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2617