Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text
English XtBAB
Context English Silesian Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars
Label
value.text
~Toolbars ~Poski noczyń
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar
Label
value.text
Navigation Bar Posek nawigacyje
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled
Label
value.text
Breakpoint Enabled/Disabled Włōncz/Zastow pōnkty przerwanio
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog
Label
value.text
~Extension Manager... Mynedżer ~rozszyrzyń...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature
Label
value.text
Digital Signatu~res... Podpisy cyf~rowe...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SignPDF
Label
value.text
Sign Existing PDF... Podpisz istniyjōncy PDF...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature
Label
value.text
Digital Signature... Podpis cyfrowy...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft
Label
value.text
Left Z lewyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter
Label
value.text
Centered Wypostrzodkowane
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight
Label
value.text
Right Z prawyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop
Label
value.text
Top Wiyrch
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter
Label
value.text
Center Na postrzodku
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom
Label
value.text
Bottom Spodek
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified
Label
value.text
Justified Do lewyj i prawyj
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault
Label
value.text
Default Wychodno
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault
Label
value.text
Default Wychodno
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList
Label
value.text
Recent Doc~uments Ôstatnie dok~umenty
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes
Label
value.text
Delete All Comments Skasuj wszyjske kōmyntorze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes
Label
value.text
Format All Comments Formatuj wszyjske kōmyntorze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor
Label
value.text
Delete All Comments by This Author Skasuj wszyjske kōmyntorze tego autora
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment
Label
value.text
Reply Comment Ôdpowiydz na kōmyntorz
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment
Label
value.text
Delete Comment Skasuj kōmyntorz
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCommentThread
Label
value.text
Delete Comment Thread
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment
Label
value.text
Resolved
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveCommentThread
Label
value.text
Resolved Thread
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop
Label
value.text
Top Wiyrch
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop
TooltipLabel
value.text
Align Top Wyrōwnej do wiyrchu
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter
Label
value.text
Center Na postrzodku
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter
TooltipLabel
value.text
Center Vertically Wypostrzodkuj w piōnie
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom
Label
value.text
Bottom Spodek
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom
TooltipLabel
value.text
Align Bottom Wyrōwnej do spodka

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/dbaccess/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault
Label
value.text
Source string description
XtBAB
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2539