Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text
English uoAny
Context English Silesian Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesBar
TooltipLabel
value.text
Show Track Changes Functions Pokoż funkcyje śledzōnych zmian
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges
Label
value.text
~Show ~Pokoż
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges
TooltipLabel
value.text
Show Track Changes Pokoż śledzynie zmian
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewTrackChanges
Label
value.text
Show ~Tracked Changes
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips
Label
value.text
T~ooltips Etykety
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips
TooltipLabel
value.text
Show change authorship in tooltips Pokoż zmiana autorstwa w podpowiedziach
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu
Label
value.text
Use header/footer menu Użyj myni gōwki / stopki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu
TooltipLabel
value.text
Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly Użyj rozszyrzōnego myni podryncznego, coby wartko stworzić nogōwek / stopka
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton
Label
value.text
Show outline-folding buttons
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton
TooltipLabel
value.text
Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator.
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin
Label
value.text
Show tracked deletions in margin
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin
TooltipLabel
value.text
Show tracked deletions in margin
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage
Label
value.text
Go t~o Page... Idź do strōny...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking
Label
value.text
~Comment... Kōmyntorz...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking
TooltipLabel
value.text
Insert Track Change Comment Wstow kōmyntorz do śledzōnyj zmiany
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll
Label
value.text
~Update All Akt~ualizuj wszyjsko
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope
Label
value.text
En~velope... K~operta...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges
Label
value.text
~Manage... ~Zarzōndzej...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges
TooltipLabel
value.text
Manage Track Changes Zarzōndzej śledzōnymi zmianami
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex
Label
value.text
Edit index Edycyjo indeksu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog
Label
value.text
~Bibliography Entry... Wpis ~bibliograficzny...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts
Label
value.text
~Charts ~Wykresy
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts
PopupLabel
value.text
Update ~Charts
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark
Label
value.text
Bookmar~k... Zo~kłodka...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark
TooltipLabel
value.text
Insert Bookmark Wstow zokłodka
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder
Label
value.text
Set Reminder
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder
TooltipLabel
value.text
Set Reminder
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnchor
Label
value.text
Anc~hor... Zakotwi~czynie...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara
Label
value.text
Insert Paragraph Wstow akapit
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak
Label
value.text
Manual ~Break... Podzioł ~rynczny...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak
Label
value.text
Insert Column Break Wstow podzioł kolumny

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll
Label
value.text
Source string description
uoAny
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3034