Translation

ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text
English NAj9S
Context English Silesian Actions
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene
UIName
value.text
3D Scene Scyna 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2
UIName
value.text
3D Scene (group) Scyna 3D (grupa)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector
UIName
value.text
Connector/Freeform Line Łōncznik/piska ôdrynczno
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve
UIName
value.text
Curve Krziwo
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw
UIName
value.text
Shape Forma
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext
UIName
value.text
Shape Text Kształty tekstu
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form
UIName
value.text
Form Control Formant
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext
UIName
value.text
Text Box Formatting Formatowanie tekstu
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint
UIName
value.text
Glue Point Pōnkt zlepianio
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic
UIName
value.text
Image Ôbroz
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group
UIName
value.text
Group Grupa
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line
UIName
value.text
Line/Arrow Piska/strzałka
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure
UIName
value.text
Dimension Line Piska wymiarowo
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media
UIName
value.text
Media Medium
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect
UIName
value.text
Multiple Selection Zaznaczynie wielokrotne
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar
UIName
value.text
Notebookbar Notebookbar
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject
UIName
value.text
OLE Object Ôbiekt OLE
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline
UIName
value.text
Outline Kōnspekt
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page
UIName
value.text
Slide Slajd
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane
UIName
value.text
Slide Sorter/Pane Zortowanie slajdōw/panel
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel
UIName
value.text
Slide Sorter/Pane (no selection) Zortowanie slajdōw/panel (brak zaznaczynio)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster
UIName
value.text
Master Slide Sorter/Pane Zorter mustra slajdōw /panel
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster
UIName
value.text
Master Slide Sorter/Pane (no selection) Zortowanie slajdōw/panel (brak zaznaczynio)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table
UIName
value.text
Table Tabula
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox
UIName
value.text
Text Box (drawing) Pole tekstowe (rysōnek)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar
UIName
value.text
3D-Settings Sztelōnki 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar
UIName
value.text
Line and Filling Linijo i wypołniynie
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar
UIName
value.text
3D-Objects Ôbiekty 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar
UIName
value.text
Align Objects Wyrōwnej ôbiekty
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar
UIName
value.text
Lines and Arrows
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar
UIName
value.text
Transformations Przekształcynia
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Empty LibreOffice UI – 7.2/cui/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar
UIName
value.text
Source string description
NAj9S
Source string location
ImpressWindowState.xcu
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2708