Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text
English 65L8a
Cancel
6/100 · 6
Context English Silesian Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara
Label
value.text 		Delete to End of Paragraph Skasuj do kōńca akapitu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara
Label
value.text 		Delete to Start of Paragraph Skasuj do poczōntku akapitu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine
Label
value.text 		Delete Row Skasuj wiersz
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp
Label
value.text 		Previous Page Piyrwyjszo strōna
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToSpecificPage
Label
value.text 		Jump To Specific Page Przeskocz do ôkryślōnyj strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown
Label
value.text 		Next Page Dalszo strōna
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage
Label
value.text 		To Previous Page
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage
TooltipLabel
value.text 		To Previous Page
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage
Label
value.text 		To Next Page
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage
TooltipLabel
value.text 		To Next Page
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection
Label
value.text 		MultiSelection On Włōncz ôbiōr wielokrotny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate
Label
value.text 		Page Formatting Formatowanie strōny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate
PopupLabel
value.text 		Update Page Formatting
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection
Label
value.text 		Extended Selection On Włōncz zaznaczynie rozszyrzōne
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote
Label
value.text 		~Footnote or Endnote... ~Przipis spodni abo kōńcowy...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape
Label
value.text 		Cancel Pociep
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace
Label
value.text 		Shift+Backspace Shift+Backspace
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord
Label
value.text 		Select Word Zaznacz słowo
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectSentence
Label
value.text 		Select Sentence Zaznacz zdanie
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard
Label
value.text 		Number Format: Standard Format liczb: Sztandardowy
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion
Label
value.text 		~Sections... ~Sekcyje...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion
Label
value.text 		Edit Section... Edycyjo sekcyje
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference
Label
value.text 		To Reference Do ôdwołanio
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject
Label
value.text 		To Next Object Do nastympnego ôbiektu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal
Label
value.text 		Number Format: Decimal Format liczb: Dziesiyntny
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject
Label
value.text 		To Previous Object Do piyrwyjszego ôbiektu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific
Label
value.text 		Number Format: Exponential Format numerōw: Wykładniczy
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark
Label
value.text 		To Next Bookmark Do nastympnyj zokłodki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate
Label
value.text 		Number Format: Date Format liczb: Data
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark
Label
value.text 		To Previous Bookmark Do piyrwyjszyj zokłodki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable
Label
value.text 		To Table Begin Do poczōntku tabule

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape
Label
value.text
Source string description
65L8a
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3321