Translation

ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect UIName value.text
English uBp7o
Context English Silesian Actions
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject
UIName
value.text
3D Object Ôbiekty 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene
UIName
value.text
3D Scene Scyna 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2
UIName
value.text
3D Scene (group) Scyna 3D (grupa)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector
UIName
value.text
Connector/Freeform Line Łōncznik/piska ôdrynczno
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve
UIName
value.text
Curve Krziwo
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw
UIName
value.text
Shape Forma
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext
UIName
value.text
Shape Text Kształty tekstu
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form
UIName
value.text
Form Control Formant
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext
UIName
value.text
Text Box Formatting Formatowanie tekstu
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint
UIName
value.text
Glue Point Pōnkt zlepianio
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic
UIName
value.text
Image Ôbroz
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group
UIName
value.text
Group Grupa
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line
UIName
value.text
Line/Arrow Piska/strzałka
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure
UIName
value.text
Dimension Line Piska wymiarowo
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media
UIName
value.text
Media Medium
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect
UIName
value.text
Multiple Selection Zaznaczynie wielokrotne
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar
UIName
value.text
Notebookbar Notebookbar
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject
UIName
value.text
OLE Object Ôbiekt OLE
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline
UIName
value.text
Outline Kōnspekt
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page
UIName
value.text
Slide Slajd
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane
UIName
value.text
Slide Sorter/Pane Zortowanie slajdōw/panel
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel
UIName
value.text
Slide Sorter/Pane (no selection) Zortowanie slajdōw/panel (brak zaznaczynio)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster
UIName
value.text
Master Slide Sorter/Pane Zorter mustra slajdōw /panel
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster
UIName
value.text
Master Slide Sorter/Pane (no selection) Zortowanie slajdōw/panel (brak zaznaczynio)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table
UIName
value.text
Table Tabula
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox
UIName
value.text
Text Box (drawing) Pole tekstowe (rysōnek)
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar
UIName
value.text
3D-Settings Sztelōnki 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar
UIName
value.text
Line and Filling Linijo i wypołniynie
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar
UIName
value.text
3D-Objects Ôbiekty 3D
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar
UIName
value.text
Align Objects Wyrōwnej ôbiekty
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar
UIName
value.text
Lines and Arrows
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ImpressWindowState.xcu
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect
UIName
value.text
Source string description
uBp7o
Source string location
ImpressWindowState.xcu
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2707