Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView Label value.text
English n4m38
Context English Silesian Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown
Label
value.text
Sort Descending Zortuj ôd nojsrogszych
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail
Label
value.text
Email E-mail
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail
ContextLabel
value.text
~Email Document... ~Dokumynt email...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail
TooltipLabel
value.text
Attach to Email Przidej do emaila
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit
Label
value.text
Sort... Zortuj...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence
Label
value.text
Gradient Fill Transparency Gradiynt wypołniōny przejzdrzistościōm
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence
Label
value.text
Fill Transparency Wypołniynie przejzdrzistościōm
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit
Label
value.text
Standard Filter... Filter sztandardowy...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter
Label
value.text
AutoFilter AutoFilter
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql
Label
value.text
Run SQL command directly Wykōnej bezpostrzednio kōmynda SQL
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql
Label
value.text
Run Query Wykōnej kwerynda
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable
Label
value.text
Add Table... Przidej tabula...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered
Label
value.text
Apply Filter Zastosuj filter
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh
Label
value.text
Refresh Ôdświyżōne
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl
Label
value.text
Refresh Control Kōntrola ôdświyżanio
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView
Label
value.text
Refresh document layout
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch
Label
value.text
Find Record... Znojdź rekord...
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
Label
value.text
Form Control Wizards Kreatory kōntrolek formularu
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
ContextLabel
value.text
Control Wizards Kreatōr kōntrolek
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards
TooltipLabel
value.text
Toggle Form Control Wizards Przeszaltruj kreatory kōntrolek formularōw
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField
Label
value.text
Formatted Field Pole formatowane
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter
Label
value.text
Form-Based Filters Filtry oparte na formularze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit
Label
value.text
Close Zawarte
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute
Label
value.text
Apply Form-Based Filter Zastosuj filter oparty na formularze
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator
Label
value.text
Filter Navigation Nawigacyjo filtra
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit
Label
value.text
Replace with Text Box Zamiyń na pole tekstowe
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton
Label
value.text
Replace with Button Zamiyń na knefel
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed
Label
value.text
Replace with Label Field Zamiyń na pole etykety
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList
Label
value.text
Replace with List Box Zamiyń na pole listy
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox
Label
value.text
Replace with Check Box Zamiyń na pole ôbioru
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio
Label
value.text
Replace with Radio Button Zamiyń na pole ôpcyje

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
Document LibreOffice UI - master

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView
Label
value.text
Source string description
n4m38
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2478