Translation

LibreLogo_en_US.properties AQUA property.text
English GBgD2
Context English Kabyle Actions
LibreLogo_en_US.properties
BLACK
property.text
black amerkan
LibreLogo_en_US.properties
SILVER
property.text
silver aẓref
LibreLogo_en_US.properties
GRAY
property.text
gray|grey amliɣdi|amliɣdi
LibreLogo_en_US.properties
WHITE
property.text
white amellal
LibreLogo_en_US.properties
MAROON
property.text
maroon aqahwi
LibreLogo_en_US.properties
RED
property.text
red azeggaɣ
LibreLogo_en_US.properties
PURPLE
property.text
purple agadaw
LibreLogo_en_US.properties
FUCHSIA
property.text
fuchsia|magenta fuchsia|magenta
LibreLogo_en_US.properties
GREEN
property.text
green azegzaw
LibreLogo_en_US.properties
LIME
property.text
lime aqares
LibreLogo_en_US.properties
OLIVE
property.text
olive azemmur
LibreLogo_en_US.properties
YELLOW
property.text
yellow awraɣ
LibreLogo_en_US.properties
NAVY
property.text
navy navy
LibreLogo_en_US.properties
BLUE
property.text
blue amidadi
LibreLogo_en_US.properties
TEAL
property.text
teal anili afaw
LibreLogo_en_US.properties
AQUA
property.text
aqua|cyan aqua|cyan
LibreLogo_en_US.properties
PINK
property.text
pink axuxi
LibreLogo_en_US.properties
TOMATO
property.text
tomato ṭumaṭic
LibreLogo_en_US.properties
ORANGE
property.text
orange ačinawi
LibreLogo_en_US.properties
GOLD
property.text
gold ureɣ
LibreLogo_en_US.properties
VIOLET
property.text
violet amidadi
LibreLogo_en_US.properties
SKYBLUE
property.text
skyblue anili igni
LibreLogo_en_US.properties
CHOCOLATE
property.text
chocolate cakula
LibreLogo_en_US.properties
BROWN
property.text
brown aqehwi
LibreLogo_en_US.properties
LIBRELOGO
property.text
LibreLogo LibreLogo
LibreLogo_en_US.properties
ERROR
property.text
Error (in line %s) Tuccḍa(deg uzirig %s)
LibreLogo_en_US.properties
ERR_ZERODIVISION
property.text
Division by zero. Tabeṭṭayt ɣef ilem.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_NAME
property.text
Unknown name: “%s”. Isem arussin: “%s”.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_ARGUMENTS
property.text
%s takes %s arguments (%s given). %s yettawi %s n tiɣira (%s ttunefken-d).
LibreLogo_en_US.properties
ERR_BLOCK
property.text
Error (extra or missing spaces at brackets?) Tuccḍa (tallunt gar tacciwin tzadneɣ txuṣ?)
LibreLogo_en_US.properties
ERR_KEY
property.text
Unknown element: %s Aferdis arussin: %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Context
LibreLogo_en_US.properties
AQUA
property.text
Source string description
GBgD2
Source string location
LibreLogo_en_US.properties
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
kab/librelogo/source/pythonpath.po, string 119