LibreOffice UI – 7.2

filter/messages

Uyghur

Translate

	Context	English	Uyghur	Actions
	STR_UNKNOWN_APPLICATION	Unknown	نامەلۇم
	STR_IMPORT_ONLY	import filter	ئەكىرىش سۈزگۈچى
	STR_IMPORT_EXPORT	import/export filter	ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى
	STR_EXPORT_ONLY	export filter	چىقىرىش سۈزگۈچ
	STR_WARN_DELETE	Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.	راستىنلا XML سۈزگۈچ '%s' نى ئۆچۈرەمسىز؟ بۇ مەشغۇلاتتىن يېنىۋالغىلى بولمايدۇ.
	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS	An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.	'%s' ئاتلىق XML سۈزگۈچ مەۋجۇد. باشقا ئات كىرگۈزۈڭ.
	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS	The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.	XML سۈزگۈچ '%s2' ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى '%s1' بولغان ئاتنى ئىشلەتكەن. باشقا ئات كىرگۈزۈڭ.
	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND	The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.	چىقارغان XSLT تاپالمىدى. ئىناۋەتلىك يول كىرگۈزۈڭ.
	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND	The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.	ئەكىرگەن XSLT نى تاپالمىدى. ئىناۋەتلىك يول كىرگۈزۈڭ.
	STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND	The given import template cannot be found. Please enter a valid path.	ئەكىرگەن قېلىپنى تاپالمىدى. ئىناۋەتلىك يول كىرگۈزۈڭ.
	STR_DEFAULT_FILTER_NAME	New Filter	يېڭى سۈزگۈچ
	STR_DEFAULT_UI_NAME	Untitled	ماۋزۇسىز
	STR_UNDEFINED_FILTER	undefined filter	ئېنىقلىمىسىز سۈزگۈچ
	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED	The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.	XML سۈزگۈچ '%s' يۇمشاق دېتال بوغچىسى '%s' سۈپىتىدە ساقلاندى.
	STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED	%s XML filters have been saved in the package '%s'.	XML سۈزگۈچ '%s' يۇمشاق دېتال بوغچىسى '%s' غا ساقلاندى.
	STR_FILTER_PACKAGE	XSLT filter package	XSLT سۈزگۈچ بوغچىسى

	Component	Context	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/filter/messages	STR_UNKNOWN_APPLICATION	نامەلۇم
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated LibreOffice UI – 7.2/starmath/messages	catalogdialog\|symbolname	نامەلۇم
	Translated LibreOffice UI – 7.2/desktop/messages	RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN	نامەلۇم
	Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages	STR_IMAGE_UNKNOWN	نامەلۇم
	Empty LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages	STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN
	Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	نامەلۇم
	Empty LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages	STR_CLASS_UNKNOWN
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages	SCSTR_UNKNOWN	نامەلۇم
The following strings have different sources and context.
	Translated LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages	documentinfopage\|showsize	نامەلۇم
	Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages	RID_ERRHDL	نامەلۇم

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Uyghur
No related strings found in the glossary.

String information

Context

STR_UNKNOWN_APPLICATION

Source string description

5AQgJ

Source string location

filter/inc/strings.hrc:24

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ug/filter/messages.po, string 1