Translation

RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS
English BY63q
Context English Icelandic Actions
RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE Orphan control Stjórnun munaðarleysingja
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD %1 characters at end of line %1 stafir í enda línu
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL %1 characters at beginning of line %1 stafir í byrjun línu
RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX %1 hyphens %1 bandstrik
RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE Page Style: Síðustíll:
RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE Kerning Stafþjöppun
RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED locked læst
RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED Condensed Þjappað
RID_SVXITEMS_GRAPHIC Graphic Mynd
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE none engar
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE Dots Mikið
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE Circle Hringur
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE Filled circle Fylltur hringur
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE Accent Áhersla
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS Above Yfir
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS Below Undir
RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF Double-lined off Tvöföld lína af
RID_SVXITEMS_TWOLINES Double-lined Báðum megin
RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF No automatic character spacing Ekkert sjálfvirkt stafabil
RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON No automatic character spacing Ekkert sjálfvirkt stafabil
RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF No hanging punctuation at line end Ekki framsköruð greinarmerki (hanging punctuation) í enda línu
RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON Hanging punctuation at line end Framsköruð greinarmerki (hanging punctuation) í enda línu
RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines Athuga lista af ólöglegum táknum í byrjun og enda línu
RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines Ekki athuga lista af ólöglegum táknum í byrjun og enda línu
RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF No rotated characters Engir snúnir stafir
RID_SVXITEMS_CHARROTATE Character rotated by $(ARG1)° Staf snúið um $(ARG1)°
RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE Fit to line Passa við línu
RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF Text is not rotated Texta ekki snúið
RID_SVXITEMS_TEXTROTATE Text is rotated by $(ARG1)° Texta er snúið um $(ARG1)°
RID_SVXITEMS_CHARSCALE Characters scaled $(ARG1)% Stafur kvarðaður um $(ARG1)%
RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF No scaled characters Engir kvarðaðir stafir
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/editeng/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS
Source string description
BY63q
Source string location
include/editeng/editrids.hrc:245
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
is/editeng/messages.po, string 228