Translation

stock
English C69Fy
Context English Icelandic Actions
RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM Align to bottom Jafna niður
RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK Justify vertically Hliðjafna lárétt
RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO Automatic Justify Sjálfvirk hliðjöfnun
RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE Distributed Justify Dreifð hliðjöfnun
stock _Add Bæt_a við
stock _Apply Virkj_a
stock _Cancel _Hætta við
stock _Close _Loka
stock _Delete E_yða
stock _Edit Br_eyta
stock _Help _Hjálp
stock _New _Nýtt
stock _No _Nei
stock _OK Í _lagi
stock _Remove Fja_rlægja
stock _Reset F_rumstilla
stock _Yes _Já
spellmenu|ignore I_gnore All _Hunsa allt
spellmenu|insert _Add to Dictionary Bæt_a við orðasafn
spellmenu|add _Add to Dictionary Bæt_a við orðasafn
spellmenu|check _Spellcheck... _Skoða stafsetningu...
spellmenu|autocorrect AutoCorrect _To Sjálfvirk _leiðrétting sem
spellmenu|autocorrectdlg Auto_Correct Options... Val_kostir sjálfvirkrar leiðréttingar...
RID_SVXITEMS_BREAK_NONE No break Engin skil
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE Break before new column Skil á undan nýjum dálki
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER Break after new column Skil eftir nýjan dálk
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH Break before and after new column Skil á undan og eftir nýjum dálki
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE Break before new page Skil á undan nýrri síðu
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER Break after new page Skil á eftir nýrri síðu
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH Break before and after new page Skil á undan og eftir nýrri síðu
RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE No Shadow Engin skuggi

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
The following strings have the same context and source.
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/forms/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/fpicker/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/desktop/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/dbaccess/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/basic/messages
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/accessibility/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/formula/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/wizards/messages
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/basctl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/uui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/sccomp/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svl/messages
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/starmath/messages
Propagated Empty LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/chart2/messages

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

LibreOffice UI – 7.2 / editeng/messagesIcelandic

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
_Reset F_rumstilla LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
C69Fy
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
is/editeng/messages.po, string 25