LibreOffice UI – 7.2/dictionaries/hu_HU/dialog — Greek @ TDF Weblate

Context	English	Greek
hu_HU_en_US.properties spelling property.text	Spelling	Ορθογραφία
hu_HU_en_US.properties cap property.text	Capitalization	Κεφαλαία
hu_HU_en_US.properties par property.text	Parentheses	Παρενθέσεις
hu_HU_en_US.properties wordpart property.text	Word parts of compounds	Μέρη σύνθετων λέξεων
hu_HU_en_US.properties comma property.text	Comma usage	Χρήση κόμμα
hu_HU_en_US.properties proofreading property.text	Proofreading	Διόρθωση
hu_HU_en_US.properties style property.text	Style checking	Έλεγχος τεχνοτροπίας
hu_HU_en_US.properties compound property.text	Underline typo-like compound words	Υπογράμμιση σύνθετων λέξεων που φαίνονται λάθος
hu_HU_en_US.properties allcompound property.text	Underline all generated compound words	Υπογράμμιση όλων των δημιουργούμενων σύνθετων λέξεων
hu_HU_en_US.properties grammar property.text	Possible mistakes	Πιθανά λάθη
hu_HU_en_US.properties money property.text	Consistency of money amounts	Συνέπεια των χρηματικών ποσών
hu_HU_en_US.properties duplication property.text	Word duplication	Διπλές λέξεις
hu_HU_en_US.properties dup0 property.text	Word duplication	Διπλές λέξεις
hu_HU_en_US.properties dup property.text	Duplication within clauses	Διπλασιασμός μες τις προτάσεις
hu_HU_en_US.properties dup2 property.text	Duplication within sentences	Διπλασιασμός μες τις περιόδους
hu_HU_en_US.properties dup3 property.text	Allow previous checkings with affixes	Να επιτρέπονται προηγούμενοι έλεγχοι με προσφύματα
hu_HU_en_US.properties numpart property.text	Thousand separation of numbers	Διαχωριστικό χιλιάδων των αριθμών
hu_HU_en_US.properties typography property.text	Typography	Τυπογραφία
hu_HU_en_US.properties quot property.text	Quotation marks	Εισαγωγικά
hu_HU_en_US.properties apost property.text	Apostrophe	Απόστροφος
hu_HU_en_US.properties dash property.text	En dash	Παύλα en
hu_HU_en_US.properties elli property.text	Ellipsis	Έλλειψη
hu_HU_en_US.properties ligature property.text	Ligature suggestion	Πρόταση συμπλέγματος
hu_HU_en_US.properties noligature property.text	Underline ligatures	Υπογράμμιση συμπλεγμάτων
hu_HU_en_US.properties frac property.text	Fractions	Κλάσματα

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/dictionaries/hu_HU/dialog	Πιθανά λάθη
The following string has different context, but the same source.
	Translated LibreOffice UI – 7.2/dictionaries/en/dialog	Πιθανά λάθη

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
possible	δυνατός	LibreOffice UI - master
Possible	πιθανός	LibreOffice UI - master
property	ιδιότητα	LibreOffice UI - master
text	κείμενο	LibreOffice UI - master

String information

Context

hu_HU_en_US.properties
grammar
property.text

Source string description

FdR3D

Source string location

hu_HU_en_US.properties

String age

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

el/dictionaries/hu_HU/dialog.po, string 10