English vqDku
Context English Greek
bulletandposition|extended_tip|bullet Select the character for the unordered list. Επιλέξτε τον χαρακτήρα για τον αδιάτακτο κατάλογο.
bulletandposition|bitmap Select image... Επιλογή εικόνας...
bulletandposition|extended_tip|bitmap Select a graphic bullet. Επιλέξτε μια κουκκίδα γραφικού.
bulletandposition|colorft Color: Χρώμα:
bulletandposition|extended_tip|color Select the color of the list characters for ordered and unordered lists. Επιλέξτε το χρώμα των χαρακτήρων του καταλόγου για ταξινομημένους και μη ταξινομημένους καταλόγους.
bulletandposition|label2 Properties Ιδιότητες
bulletandposition|prefixft Before: Πριν:
bulletandposition|suffixft After: Μετά από:
bulletandposition|extended_tip|suffix Enter the text to display after the numbering. Εισαγάγετε το κείμενο που θα εμφανίζεται μετά την αρίθμηση.
bulletandposition|extended_tip|prefix Enter the text to display before the numbering. Εισαγάγετε το κείμενο που θα εμφανίζεται πριν την αρίθμηση.
bulletandposition|beforeafter Separator Διαχωριστικό
bulletandposition|widthft Width: Πλάτος:
bulletandposition|heightft Height: Ύψος:
bulletandposition|extended_tip|widthmf Enter the width of the graphic bullet character. Εισαγάγετε το πλάτος του χαρακτήρα κουκκίδας γραφικού.
bulletandposition|extended_tip|heightmf Enter the height of the graphic bullet character. Εισάγετε το ύψος του χαρακτήρα κουκκίδας γραφικού.
bulletandposition|relsize 100 100
bulletandposition|extended_tip|relsize For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well. Για χαρακτήρα μη ταξινομημένων και ταξινομημένων καταλόγων, ορίστε το σχετικό μέγεθος του χαρακτήρα καταλόγου. Το σχετικό μέγεθος ισχύει και για το κείμενο πριν και μετά.
bulletandposition|relsizeft _Rel. size: _Σχετ. μέγεθος:
bulletandposition|keepratio Keep ratio Διατήρηση αναλογιών
bulletandposition|extended_tip|keepratio Check this box to preserve the height to width ratio of the graphic bullet. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να διατηρήσετε την αναλογία ύψους προς πλάτος της κουκκίδας γραφικού.
bulletandposition|beforeafter Size Μέγεθος
bulletandposition|indent Indent: Εσοχή:
bulletandposition|numberingwidth Width: Πλάτος:
bulletandposition|indentmf 0,00 0,00
bulletandposition|extended_tip|indentmf Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list. Εισαγάγετε την απόσταση από την αριστερή άκρη του αντικειμένου που περιέχει μέχρι την αρχή όλων των γραμμών στον κατάλογο.
bulletandposition|numberingwidthmf 0,00 0,00
bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf Enter or select the width of the list element. Εισαγάγετε ή επιλέξτε το πλάτος του στοιχείου καταλόγου.
bulletandposition|relative Relati_ve Σχετι_κά
bulletandposition|extended_tip|relative Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2. Σχετικά με το ανώτερο επίπεδο καταλόγου. Η τιμή που έχει εισαχθεί προστίθεται σε αυτήν του πεδίου στο προηγούμενο επίπεδο. Εάν η "Εσοχή: 20mm" στο επίπεδο καταλόγου 1 και η "(σχετική) Εσοχή: 10mm σχετικά" στο επίπεδο καταλόγου 2 θα έχει ως αποτέλεσμα μια αποτελεσματική εσοχή 30 mm για το επίπεδο 2.
bulletandposition|extended_tip|center Align bullet on the center of the list element. Ευθυγράμμιση της κουκκίδας στο κέντρο του στοιχείου καταλόγου.
bulletandposition|extended_tip|left Align bullet on the left of the list element. Στοίχιση της κουκκίδας στα αριστερά του στοιχείου καταλόγου.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/extras/source/autocorr/emoji


No matching activity found.
Browse all component changes


English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
el/cui/messages.po, string 987