The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

app_name_settings
English string name="app_name" definition is deliberately missing here, it is filled in in build.gradle.
Key English German Actions
app_name_settings Settings Einstellungen
app_version_and_hash Version: %1$s
online git-hash: %2$s
core git-hash: %3$s
Version: %1$s
Online git-Hash: %2$s
Kern git-Hash: %3$s
app_description $APP_NAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more. $APP_NAME ist eine moderne, benutzerfreundliche Open Source Office-Anwendung für Textverarbeitung, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und mehr.
app_vendor This release was supplied by $VENDOR. Dieses Release wurde bereitgestellt durch $VENDOR.
no_recent_items Please open a file using the folder icon in the toolbar. Öffnen Sie bitte eine Datei über das Ordnersymbol in der Symbolleiste.
no_items No items Keine Elemente
temp_file_saving_disabled This file is read-only, saving is disabled. Diese Datei ist schreibgeschützt, Speichern ist deaktiviert.
file_exists_warning A file with this name already exists, and will be overwritten. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits und wird überschrieben.
file_creation_failed File creation failed Dateierstellung fehlgeschlagen
storage_permission_required Storage permission is required Eine Speichererlaubnis ist erforderlich
failed_to_load_file Failed to determine the file to load Fehler beim Ermitteln der zu ladenden Datei
list_view List Liste
grid_view Grid Raster
pref_category_explorer File Manager Settings Dateimanager-Einstellungen
pref_category_editor Editor Settings Editor-Einstellungen
pref_show_hidden_files Hidden Files/Folders Versteckte Dateien/Ordner
Key English German Actions
about_license Show License Lizenz anzeigen
about_moreinfo More Info Weitere Informationen
about_notice Show Notice Hinweise anzeigen
action_about About Über
action_cancel Cancel Abbrechen
action_create Create Erstellen
action_overwrite Overwrite Überschreiben
action_settings Settings Einstellungen
app_description $APP_NAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more. $APP_NAME ist eine moderne, benutzerfreundliche Open Source Office-Anwendung für Textverarbeitung, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und mehr.
app_name_settings Settings Einstellungen
app_vendor This release was supplied by $VENDOR. Dieses Release wurde bereitgestellt durch $VENDOR.
app_version_and_hash Version: %1$s
online git-hash: %2$s
core git-hash: %3$s
Version: %1$s
Online git-Hash: %2$s
Kern git-Hash: %3$s
bad_directory Invalid directory path Ungültiger Verzeichnispfad
bmp_null Bmp is null! Bmp ist null!
cancel_label Cancel Abbrechen
choose_theme Choose theme Thema auswählen
close_document_locations Close document locations Dokument-Speicherorte schließen
confirm_label Confirm Bestätigen
create_new_document_title Create New Document Neues Dokument Erstellen
current_dir Current Directory: %1$s Aktuelles Verzeichnis: %1$s
default_document_name untitled unbenannt
directory_browser_label Choose Directory Verzeichnis auswählen
directory_not_saved Directory not saved. Verzeichnis nicht gespeichert.
document_locations Document locations Dokument-Speicherorte
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Locked Translated LibreOffice Online/android-app
The following strings have different contexts, but the same source.
Locked Translated LibreOffice Online/ios
Locked Translated LibreOffice Online/android-app
Locked Translated LibreOffice Online/loleaflet-ui

Loading…

User avatar Fito

Suggestion accepted

LibreOffice Online / android-appGerman

2 years ago
User avatar Fito

New contributor

LibreOffice Online / android-appGerman

New contributor 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

LibreOffice Online / android-appGerman

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
app_name_settings
Source string description
string name="app_name" definition is deliberately missing here, it is filled in in build.gradle.
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 1