LibreOffice Help - master/text/swriter/02 — Basque @ TDF Weblate - LibreOffice: For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Context add_to_list.xhp par_id271615998908234 help.text

English VEa3N

Basque

Needs editing

Skip

Context	English	Basque
add_to_list.xhp bm_id1001616018043189 help.text	<bookmark_value>Add to List</bookmark_value><bookmark_value>Lists;merging</bookmark_value>	<bookmark_value>Gehitu zerrendari</bookmark_value><bookmark_value>zerrendak;batzea</bookmark_value>
add_to_list.xhp hd_id711614068729277 help.text	<variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List">Add to List</link></variable>	<variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List">Gehitu zerrendari</link></variable>
add_to_list.xhp par_id231614069215429 help.text	Include selected paragraphs, whether a list item or not, as part of a list.	Sartu hautatutako paragrafoak, zerrenda bateko elementu izan zein ez, zerrenda bateko atal gisa.
add_to_list.xhp par_id151614079148636 help.text	<variable id="howtogetaddtolist">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>.	<variable id="howtogetaddtolist">Aukeratu <menuitem>Formatua - Zerrendak - Gehitu zerrendari</menuitem></variable>.
add_to_list.xhp par_id631614079159620 help.text	Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.	Egin eskuineko klik paragrafo batean eta aukeratu <menuitem>Zerrenda - Gehitu zerrendari</menuitem>.
add_to_list.xhp par_id151615752168785 help.text	<variable id="toolbar">On <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> bar, click <emph>Add to List</emph> icon.</variable>	<variable id="toolbar"><menuitem>Buletak eta zenbakitzea</menuitem> barran, egin klik <emph>Gehitu zerrendari</emph> ikonoan.</variable>
add_to_list.xhp par_id651615752040364 help.text	<image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Add to List Icon</alt></image>	<image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Gehitu zerrendari ikonoa</alt></image>
add_to_list.xhp par_id51615752040365 help.text	Add to List	Gehitu zerrendari
add_to_list.xhp par_id711616001147778 help.text	The list labeling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change.	Zerrendaren etiketak eta koskak aplikatzen zaizkie hautatutako paragrafoei. Paragrafoek dokumentuan duten kokagunea ez da aldatzen.
add_to_list.xhp hd_id441616017998739 help.text	Add Consecutive List Entries to an Immediately Prior List	Gehitu elkarren ondoko sarrerak justu aurretik datorren zerrenda bati
add_to_list.xhp par_id631616018294373 help.text	Select one or more consecutive list entries, starting from the first entry, that you want to add to the immediately prior list.	Hautatu elkarren ondoko zerrenda-sarrera bat edo gehiago, lehen sarreratik hasita, justu aurretik dagoen zerrendari gehitzeko.
add_to_list.xhp par_id621616018340980 help.text	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#rightclick"/>	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#rightclick"/>
add_to_list.xhp par_id811616018796902 help.text	Use this procedure to combine two lists.	Erabili prozedura hau bi zerrenda konbinatzeko.
add_to_list.xhp hd_id851614072896370 help.text	Add Selected Paragraphs to a List	Gehitu hautatutako paragrafoak zerrendari
add_to_list.xhp par_id491615988072533 help.text	Select paragraphs, whether in a list or not, to be added to a list.	Hautatu zerrenda bati gehitu zaizkion paragrafoak, berdin dio zerrenda batean dauden ala ez.
add_to_list.xhp par_id271615998908234 help.text	For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. Only one character needs to be selected in each paragraph to be added. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed whenever clicking in the document to preserve the selection.
add_to_list.xhp par_id551615985719902 help.text	Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, select at least one character in the list, then release the <keycode> Ctrl</keycode> key.
add_to_list.xhp par_id901615999151001 help.text	Do one of the following:	Egin honako ekintzetako bat:
add_to_list.xhp par_id141615979735757 help.text	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#howtogetaddtolist"/>	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#howtogetaddtolist"/>
add_to_list.xhp par_id961614073544958 help.text	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#toolbar"/>	<embedvar href="text/swriter/02/add_to_list.xhp#toolbar"/>
add_to_list.xhp par_id161615999749854 help.text	<variable id="rightclick">Right-click anywhere in highlighted selection, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable>
add_to_list.xhp par_id861614074931979 help.text	This procedure works for ordered and unordered lists.	Prozedura honek ordenatu gabeko zein ordenatutako zerrendatan funtzionatzen du.
word_count_stb.xhp title help.text	Word Count Status Bar Field	Hitz kopuruaren eremu-barraren eremua
word_count_stb.xhp page_heading help.text	<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Word Count Status Bar Field</link>	<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Hitz kopuruaren eremu-barraren eremua</link>
word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text	<ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:StateWordCount">Dokumentuko eta hautapeneko hitz kopurua egoera-barraren eremu honetan bistaratzen da. Klik bikoitzak <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">hitz kopuruaren elkarrizketa-koadroa</link> irekitzen du eta dokumentuaren estatistika gehiago erakusten ditu.</ahelp>

Loading…

None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Basque

English

Basque

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Basque
Document	Dokumentua	LibreOffice UI - master
multiple	anitz, anizkoitz	LibreOffice UI - master

String information

Context

add_to_list.xhp
par_id271615998908234
help.text

Source string description

VEa3N

Source string location

add_to_list.xhp

String age

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po, string 453