Translation

01120000.xhp tit help.text
English sZfWF
Context English Portuguese (Brazil) Actions
01120000.xhp
tit
help.text
Print Preview Visualizar impressão
01120000.xhp
hd_id2013916
help.text
<link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link> <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Visualizar impressão</link>
01120000.xhp
par_id1471907
help.text
<ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp> <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Exibe uma visualização da página impressa ou fecha a visualização.</ahelp>
01120000.xhp
par_id8697470
help.text
Use the icons on the <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar"><emph>Print Preview Bar</emph></link> to scroll through the pages of the document or to print the document. Utilize os ícones na barra <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar"><emph>Visualização de impressão</emph></link> para folhear as páginas do documento ou para imprimir o documento.
01120000.xhp
par_id4314706
help.text
You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages. Você também pode pressionar as teclas Page Up e Page Down para folhear as páginas.
01120000.xhp
par_id4771874
help.text
You cannot edit your document while you are in the print preview. Não é possível editar seu documento enquanto estiver na visualização de impressão.
01120000.xhp
par_id5027008
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Para sair do modo de visualização de impressão, clique no botão<emph> Fechar visualização</emph>.</ahelp>
01150000.xhp
tit
help.text
Mail Merge Mala direta
01150000.xhp
hd_id3150757
help.text
Mail Merge Mala direta
01150000.xhp
par_id3151187
help.text
<variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable> <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">A caixa de diálogo <emph>Mala direta</emph> ajuda a imprimir e salvar cartas-modelo.</ahelp></variable>
01150000.xhp
par_id3154102
help.text
During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>. Durante a impressão, as informações do banco de dados substituem os campos correspondentes do banco de dados (espaços reservados). Para obter mais informações sobre a inserção de campos de banco de dados, consulte a página da guia <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Banco de Dados"><emph>Banco de Dados</emph></link> em <emph>Inserir - Campo - Outros campos</emph>.
01150000.xhp
par_id8186895
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Seleciona um banco de dados e tabela.</ahelp>
01150000.xhp
hd_id3154482
help.text
Records Registros
01150000.xhp
par_id3154565
help.text
Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record. Determina o número de registros para a impressão de cartas-modelo. Será impressa uma carta para cada registro.
01150000.xhp
hd_id3155896
help.text
All Tudo
01150000.xhp
par_id3149691
help.text
<ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp> <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processa todos os registros do banco de dados.</ahelp>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/01
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
TEXT TEXTO LibreOffice Help - master

String information

Context
01120000.xhp
tit
help.text
Source string description
sZfWF
Source string location
01120000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po, string 1