Translation

01120000.xhp tit help.text
English sZfWF
Context English Greek Actions
01120000.xhp
tit
help.text
Print Preview Προεπισκόπηση εκτύπωσης
01120000.xhp
hd_id2013916
help.text
<link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link> <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Προεπισκόπηση εκτύπωσης</link>
01120000.xhp
par_id1471907
help.text
<ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp> <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Εμφανίζει μια προεπισκόπηση της εκτυπωμένης σελίδας ή κλείνει την προεπισκόπηση.</ahelp>
01120000.xhp
par_id8697470
help.text
Use the icons on the <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar"><emph>Print Preview Bar</emph></link> to scroll through the pages of the document or to print the document. Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια στη <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar"><emph>Γραμμή προεπισκόπησης εκτύπωσης</emph></link> για κύλιση στις σελίδες του εγγράφου ή για να εκτυπώσετε το έγγραφο.
01120000.xhp
par_id4314706
help.text
You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages. Μπορείτε επίσης να πατήσετε τα πλήκτρα σελίδας πάνω και σελίδας κάτω για μετακινηθείτε ανάμεσα στις σελίδες.
01120000.xhp
par_id4771874
help.text
You cannot edit your document while you are in the print preview. Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε το έγγραφό σας, όταν βρίσκεστε στην προεπισκόπηση εκτύπωσης.
01120000.xhp
par_id5027008
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Για να βγείτε από την προεπισκόπηση εκτύπωσης, πατήστε στο κουμπί <emph>Κλείσιμο προεπισκόπησης</emph>.</ahelp>
01150000.xhp
tit
help.text
Mail Merge Συγχώνευση αλληλογραφίας
01150000.xhp
hd_id3150757
help.text
Mail Merge Συγχώνευση αλληλογραφίας
01150000.xhp
par_id3151187
help.text
<variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable> <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">Ο διάλογος <emph>Συγχώνευση αλληλογραφίας</emph> σας βοηθά να εκτυπώσετε και να αποθηκεύσετε φόρμες επιστολών.</ahelp></variable>
01150000.xhp
par_id3154102
help.text
During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>. Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, οι πληροφορίες της βάσης δεδομένων αντικαθιστούν τα αντίστοιχα πεδία της βάσης δεδομένων (δεσμευτικά θέσης). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά για την εισαγωγή πεδίων βάσης δεδομένων ανατρέξτε στη σελίδα της καρτέλας <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Βάση δεδομένων</emph></link> στο <emph>Εισαγωγή - Πεδίο - Περισσότερα πεδία</emph>.
01150000.xhp
par_id8186895
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Επιλέξτε μια βάση δεδομένων και έναν πίνακα.</ahelp>
01150000.xhp
hd_id3154482
help.text
Records Εγγραφές
01150000.xhp
par_id3154565
help.text
Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record. Προσδιορίζει τον αριθμό εγγραφών για εκτύπωση της φόρμας επιστολής. Θα εκτυπωθεί μία επιστολή για κάθε εγγραφή.
01150000.xhp
hd_id3155896
help.text
All Όλα
01150000.xhp
par_id3149691
help.text
<ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp> <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Επεξεργάζεται όλες τις εγγραφές από τη βάση δεδομένων.</ahelp>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/01
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Greek
help βοήθεια LibreOffice UI - master
Preview προεπισκόπηση LibreOffice UI - master
preview προεπισκοπώ LibreOffice UI - master
print εκτύπωση LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master

String information

Context
01120000.xhp
tit
help.text
Source string description
sZfWF
Source string location
01120000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po, string 1