Translation

main0103.xhp tit help.text
English zRW8E
Context English Portuguese (Brazil) Actions
main0000.xhp
tit
help.text
Welcome to the $[officename] Math Help Bem-vindo à Ajuda do $[officename] Math
main0000.xhp
hd_id3148868
help.text
Welcome to the $[officename] Math Help Bem-vindo à Ajuda do $[officename] Math
main0000.xhp
hd_id3153915
help.text
How to Work With $[officename] Math Como trabalhar com o $[officename] Math
main0000.xhp
par_id3143229
help.text
<link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link> <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Tabelas de referência de fórmulas</link>
main0000.xhp
hd_id3153808
help.text
$[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys Menus, barras de ferramentas e teclas do $[officename] Math
main0000.xhp
par_id3143269
help.text
Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros. Visite a página <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> para obter um conjunto adicional de ícones e macros do %PRODUCTNAME Math.
main0100.xhp
tit
help.text
Menus Menus
main0100.xhp
hd_id3149021
help.text
<variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable> <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
main0100.xhp
par_id3154702
help.text
The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula. A barra de menus contém todos os comandos para você trabalhar com o $[officename] Math. Ela contém uma lista de todos os operadores disponíveis, bem como os comandos para editar, exibir, organizar, formatar e imprimir documentos de fórmula e os objetos neles contidos. A maioria dos comandos de menu só ficam disponíveis quando você cria ou edita uma fórmula.
main0101.xhp
tit
help.text
File Arquivo
main0101.xhp
hd_id3149018
help.text
<link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link> <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">Arquivo</link>
main0101.xhp
par_id3155959
help.text
This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print. Este menu contém os comandos gerais para o trabalho com documentos de fórmulas, como abrir, salvar e imprimir.
main0102.xhp
tit
help.text
Edit Editar
main0102.xhp
hd_id3156385
help.text
<link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link> <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Editar</link>
main0102.xhp
par_id3145790
help.text
The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors. Os comandos desse menu são usados para editar fórmulas. Além dos comandos básicos (por exemplo, para copiar conteúdo), existem funções específicas do $[officename] Math, como procurar espaços reservados ou erros.
main0103.xhp
tit
help.text
View Exibir
main0103.xhp
hd_id3155064
help.text
<link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link> <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">Exibir</link>
main0103.xhp
par_id3147338
help.text
Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>. Define a escala da exibição e os elementos visíveis. A maioria dos comandos que podem ser dados na janela <emph>Comandos</emph> também podem ser acessados através de um clique do mouse, caso já esteja com o painel Elementos aberto pelo menu <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>Exibir - Elementos</menuitem></link>.
main0103.xhp
hd_id3150205
help.text
<link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link> <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
main0105.xhp
tit
help.text
Format Formatar
main0105.xhp
hd_id3149121
help.text
<link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Format</link> <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Formatar</link>
main0105.xhp
par_id3149018
help.text
This menu contains commands needed to format formulas. Este menu contém comandos necessários para formatar fórmulas.
main0105.xhp
hd_id3156385
help.text
<link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link> <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fontes</link>
main0105.xhp
hd_id3154656
help.text
<link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link> <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Tamanho da fonte</link>
main0105.xhp
hd_id3154484
help.text
<link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link> <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Espaçamento</link>
main0105.xhp
hd_id3151242
help.text
<link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link> <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alinhamento</link>
main0106.xhp
tit
help.text
Tools Ferramentas
main0106.xhp
hd_id3149019
help.text
<link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link> <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Ferramentas</link>
main0106.xhp
par_id3155959
help.text
Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options. Use esse menu para abrir e editar o catálogo de símbolos, ou importar uma fórmula externa como um arquivo de dados. A interface do programa pode ser ajustada de acordo com seus requisitos. Pode também alterar as opções de programa.
main0106.xhp
hd_id3150206
help.text
<link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link> <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Importar fórmula</link>
main0106.xhp
hd_id3150207
help.text
<link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link> <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Importar MathML da área de transferência</link>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/smath
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/scalc
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/simpress
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/swriter
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/optionen
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/sdatabase

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
TEXT TEXTO LibreOffice Help - master

String information

Context
main0103.xhp
tit
help.text
Source string description
zRW8E
Source string location
main0103.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pt-BR/helpcontent2/source/text/smath.po, string 16