Translation

04030000.xhp hd_id3152598 help.text
English ADpgs
Context English Basque Actions
04010000.xhp
tit
help.text
Show/Hide Slide Erakutsi/ezkutatu diapositiba
04010000.xhp
hd_id3147368
help.text
<link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Show/Hide Slide</link> <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Erakutsi/ezkutatu diapositiba</link>
04010000.xhp
par_id3149883
help.text
<ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp> <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hautatutako diapositiba ezkutatzen du, diapositiba-aurkezpenean ez bistaratzeko.</ahelp>
04010000.xhp
par_id3155434
help.text
The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph> again. Ezkutuko diapositiba baten zenbakia marratuta agertzen da. Ezkutuko diapositiba bat bistaratzeko, aukeratu <emph>Diapositiba - Erakutsi/Ezkutatu diapositiba</emph> berriz.
04010000.xhp
par_id3148772
help.text
<image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Icon</alt></image> <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Ikonoa</alt></image>
04010000.xhp
par_id3156061
help.text
Show/Hide Slide Erakutsi/ezkutatu diapositiba
04020000.xhp
tit
help.text
Slides Per Row Diapositibak errenkadako
04020000.xhp
hd_id3154319
help.text
<link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Slides Per Row</link> <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Diapositibak errenkadako</link>
04020000.xhp
par_id3154012
help.text
<ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp> <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Sartu diapositiba-sailkatzailean errenkada bakoitzean bistaratu beharreko diapositiba kopurua.</ahelp>
04030000.xhp
tit
help.text
Slide Effects Diapositiba-efektuak
04030000.xhp
hd_id3152598
help.text
<link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slide Effects</link> <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Diapositiba-efektuak</link>
04030000.xhp
par_idN1059C
help.text
<ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp> <ahelp hid=".">Hautatu uneko diapositibaren aurrean agertzen den trantsizio-efektua bistaratzea.</ahelp>
04060000.xhp
tit
help.text
Time Denbora
04060000.xhp
hd_id3153188
help.text
<link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Time</link> <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Denbora</link>
04060000.xhp
par_idN1059C
help.text
<ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition. <ahelp hid=".">Sartu zenbat denbora igaro behar den diapositiba-aurkezpena automatikoki hurrengo diapositibara joateko.</ahelp> Aukera hori trantsizio automatikorako bakarrik dago erabilgarri.
04070000.xhp
tit
help.text
Rehearse Timings Aurkezpen kronometratua
04070000.xhp
hd_id3150010
help.text
<link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rehearse Timings</link> <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Aurkezpen kronometratua</link>
04070000.xhp
par_id3154491
help.text
<ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp> <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Diapositiba-aurkezpena beheko ezkerreko izkinan kronometroa duela hasten da.</ahelp>
04070000.xhp
par_id3156385
help.text
<image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image> <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Ikonoa</alt></image>
04070000.xhp
par_id3150298
help.text
Rehearse Timings Aurkezpen kronometratua
04070000.xhp
par_id3152994
help.text
<link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link> <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Diapositiba-aurkezpenaren ezarpenak</link>
08020000.xhp
tit
help.text
Current Size Uneko tamaina
08020000.xhp
hd_id3154011
help.text
<link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Current Size</link> <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Uneko tamaina</link>
08020000.xhp
par_id3154321
help.text
<ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp> <ahelp hid=".uno:Position">Kurtsorearen X eta Y kokalekua eta hautatutako objektuaren tamaina bistaratzen ditu.</ahelp>
08020000.xhp
par_id3154510
help.text
This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>. Egoera barrako eremu horrek erregelen neurri-unitate bera erabiltzen du. Unitateak definitzeko, aukeratu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Hobespenak</caseinline><defaultinline>Tresnak - Aukerak</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Orokorra</emph></link>.
08060000.xhp
tit
help.text
Current Slide/Level Uneko Diapositiba/Maila

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Basque
link esteka LibreOffice UI - master
slide diapositiba LibreOffice UI - master

String information

Context
04030000.xhp
hd_id3152598
help.text
Source string description
ADpgs
Source string location
04030000.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po, string 11