Translation

06070000.xhp hd_id3149916 help.text
English HCcYU
Context English Portuguese (Brazil) Actions
06070000.xhp
par_id3155986
help.text
<ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp> <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Insira o caminho para o arquivo de áudio que pretende abrir ou clique em <emph>Navegar</emph> para localizar o arquivo.</ahelp>
06070000.xhp
hd_id3155401
help.text
Browse Navegar
06070000.xhp
par_id3147171
help.text
Locate the audio file you want to play. Localize o arquivo de áudio que deseja reproduzir.
06070000.xhp
par_id3156318
help.text
If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>. Se não tiver instalado os arquivos de áudio com o $[officename], é possível executar novamente o programa de instalação do $[officename] e selecionar <emph>Modificar</emph>.
06070000.xhp
hd_id3154646
help.text
Play Reproduzir
06070000.xhp
par_id3145202
help.text
Plays the selected audio file. Reproduz o arquivo de áudio selecionado.
06070000.xhp
hd_id3154260
help.text
Run program Executar programa
06070000.xhp
par_id3155357
help.text
Starts a program during a slide show. Inicia um programa durante uma apresentação.
06070000.xhp
hd_id3149157
help.text
Program Programa
06070000.xhp
hd_id3154277
help.text
Program Programa
06070000.xhp
par_id3148918
help.text
<ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp> <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Insira um caminho para o programa que deseja iniciar ou clique em <emph>Navegar </emph>para localizá-lo.</ahelp>
06070000.xhp
hd_id3159269
help.text
Browse Navegar
06070000.xhp
par_id3154097
help.text
Locate the program you want to start. Localize o programa que deseja iniciar.
06070000.xhp
hd_id3152940
help.text
Run macro Executar macro
06070000.xhp
par_id3153681
help.text
Runs a macro during the slide show. Executa uma macro durante a apresentação de slides.
06070000.xhp
hd_id3149916
help.text
Macro Macro
06070000.xhp
hd_id3149804
help.text
Macro Macro
06070000.xhp
par_id3148625
help.text
<ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp> <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Insira um caminho para a macro que deseja executar ou clique em <emph>Navegar</emph> para localizá-la.</ahelp>
06070000.xhp
hd_id3150628
help.text
Browse Navegar
06070000.xhp
par_id3148417
help.text
Locate the macro you want to run. Localize a macro que deseja executar.
06070000.xhp
hd_id3150424
help.text
Exit presentation Sair da apresentação
06070000.xhp
par_id3154799
help.text
Ends the presentation. Finaliza a apresentação.
06070000.xhp
par_idN10AE2
help.text
Start object action Iniciar ação do objeto
06070000.xhp
par_idN10AE6
help.text
You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects. Você pode escolher a entrada "Iniciar ação do objeto" para objetos OLE inseridos.
06070000.xhp
par_idN10AE9
help.text
Edit Editar
06070000.xhp
par_idN10AED
help.text
Opens the object in edit mode. Abre o objeto no modo de edição.
06080000.xhp
tit
help.text
Slide Show Settings Configurações da apresentação de slides
06080000.xhp
bm_id3153818
help.text
<bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value> <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value> <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value> <bookmark_value>apresentações; configurações para</bookmark_value> <bookmark_value>apresentações de slides; configurações para</bookmark_value> <bookmark_value>apresentações; janela / tela inteira</bookmark_value> <bookmark_value>monitores múltiplos</bookmark_value>
06080000.xhp
hd_id3153818
help.text
Slide Show Settings Configurações da apresentação de slides
06080000.xhp
par_id3148606
help.text
<variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable> <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Define as configurações da apresentação de slides, inclusive com que slide iniciar, o tipo de apresentação, o modo como os slides avançam e as opções de ponteiro.</ahelp></variable>
06080000.xhp
hd_id3150213
help.text
Range Intervalo
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/01
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/01
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
TEXT TEXTO LibreOffice Help - master

String information

Context
06070000.xhp
hd_id3149916
help.text
Source string description
HCcYU
Source string location
06070000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po, string 717