Translation

00000004.xhp par_id3147344 help.text
English wzpZu
Context English Norwegian Bokmål Actions
00000004.xhp
tit
help.text
To access this command For å gjøre dette
00000004.xhp
hd_id3149655
help.text
<variable id="wie">To access this command </variable> <variable id="wie">For å gjøre dette </variable>
00000004.xhp
par_id8789025
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å lagre det valgte bildet som en fil. Standardfilformatet er det interne formatet for bilder.</ahelp>
00000004.xhp
par_id5316324
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner vinduet «Tilpassa animasjon» på oppgavepanelet.</ahelp>
00000004.xhp
par_id3147435
help.text
<image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image> <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Ikon</alt></image>
00000004.xhp
par_id3145801
help.text
Rectangle Rektangel
00000004.xhp
par_id3150749
help.text
<image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image> <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Ikon</alt></image>
00000004.xhp
par_id3147344
help.text
Ellipse Ellipse
00000004.xhp
par_id3147004
help.text
<image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image> <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Ikon</alt></image>
00000004.xhp
par_id3150202
help.text
Curve Kurve
00000004.xhp
par_id3156449
help.text
<image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image> <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Ikon</alt></image>
00000004.xhp
par_id3157979
help.text
Alignment Justering
00000004.xhp
par_id3159208
help.text
<image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image> <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Ikon</alt></image>
00000004.xhp
par_id3153013
help.text
Arrange Still opp
00000401.xhp
tit
help.text
File Menu Menyen «Fil»
00000401.xhp
hd_id3153188
help.text
File Menu Menyen «Fil»
00000401.xhp
par_id3146974
help.text
<variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable> <variable id="dtvlc">Velg <emph>Filer → Eksporter</emph></variable>
00000402.xhp
tit
help.text
Edit Menu Menyen «Rediger»
00000402.xhp
hd_id3150792
help.text
Edit Menu Menyen «Rediger»
00000402.xhp
par_id3145171
help.text
Choose <emph>Edit - Duplicate</emph> Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>
00000402.xhp
par_id3156441
help.text
Shift+F3 Shift+F3
00000402.xhp
par_id3149263
help.text
<variable id="bearbueber">Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)</variable> <variable id="bearbueber">Velg <emph>Form - Kryss falming</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>kun Draw)</variable>
00000402.xhp
par_id3149666
help.text
<variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable> <variable id="basl">Velg <emph>Rediger → Slett lysbilder</emph></variable>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/00
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/02
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/02
Translated LibreOffice Help - master/text/simpress/02
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
Translated LibreOffice Help - master/LibreOffice Help - master
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
Ellipse Ellipse LibreOffice Help - master

String information

Context
00000004.xhp
par_id3147344
help.text
Source string description
wzpZu
Source string location
00000004.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nb/helpcontent2/source/text/simpress/00.po, string 8