LibreOffice Help - master

text/shared/help

Norwegian Nynorsk

Translate

	Context	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text	<variable id="xap_next">Next</variable>	<variable id="xap_next">Neste</variable>
	browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text	<variable id="xap_previous">Previous</variable>	<variable id="xap_previous">Førre</variable>
	browserhelp.xhp par_id381567799640454 help.text	<variable id="xap_modified">Modified:</variable>	<variable id="xap_modified">Endra</variable>
	browserhelp.xhp par_id411567800419493 help.text	<variable id="xap_searching_doc">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>	<variable id="xap_searching_doc">Søkjer i $nice{$dbsize}-dokument</variable>
	browserhelp.xhp par_id281567800425143 help.text	<variable id="xap_allmatches">All $nice{$msize} matches</variable>	<variable id="xap_allmatches">Alle $nice{$msize} passar</variable>
	browserhelp.xhp par_id401567800429827 help.text	<variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable>	<variable id="xap_searchtime">Søket tok $time sekund</variable>
	browserhelp.xhp par_id671567860834840 help.text	<variable id="xap_no_match">No documents match your query</variable>	<variable id="xap_no_match">Ingen dokument passar søket</variable>
	browserhelp.xhp par_id991568223765528 help.text	<variable id="xap_match_all">Matching all words</variable>	<variable id="xap_match_all">Passar alle orda</variable>
	browserhelp.xhp par_id251568223770924 help.text	<variable id="xap_match_any">Matching any words</variable>	<variable id="xap_match_any">Passar kva ord som helst</variable>
	browserhelp.xhp par_id111568264237145 help.text	<variable id="xap_about">of about $nice{$msize} matches</variable>	<variable id="xap_about">av omlag $nice{$msize} treff</variable>
	browserhelp.xhp par_id261568264244822 help.text	<variable id="xap_exactly">of exactly $nice{$msize} matches</variable>	<variable id="xap_exactly">av nøyaktig $nice{$msize} treff</variable>
	browserhelp.xhp par_id91568265911789 help.text	<variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>	<variable id="xap_term_frequencies">Termfrekvens:</variable>
	browserhelp.xhp par_id901568266092266 help.text	<variable id="xap_matching">matching:</variable>	<variable id="xap_matching">matchande:</variable>
	browserhelp.xhp par_id511568266279483 help.text	<variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable>	<variable id="xap_relevant">Merk dette dokumentet som relevant</variable>
	browserhelp.xhp par_id841569449577334 help.text	<variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable>	<variable id="xap_didyoumean">Meinte du:</variable>
	browserhelp.xhp hd_id471652287598699 help.text	<variable id="externalvideo">External video</variable>
	browserhelp.xhp par_id311644338760624 help.text	<variable id="ytaccept">Please accept this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.</variable>
	browserhelp.xhp par_id501644407795954 help.text	<variable id="ytbutton">Accept YouTube Content</variable>
	browserhelp.xhp par_id91644338793051 help.text	<variable id="ytprivacy">YouTube Privacy Policy</variable>

Loading…

None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/help — Norwegian Nynorsk

English

Norwegian Nynorsk

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context

browserhelp.xhp
hd_id471652287598699
help.text

Source string description

PrbPA

Source string location

browserhelp.xhp

String age

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

nn/helpcontent2/source/text/shared/help.po, string 95