LibreOffice Help - master

text/shared/help

French

Translate

	Context	English	French
	browserhelp.xhp tit help.text	Help Page Strings	Chaînes de la page d'aide
	browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text	<variable id="module">Module</variable>	<variable id="module">Module</variable>
	browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text	<variable id="language">Language</variable>	<variable id="language">Langue</variable>
	browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text	<variable id="contents">Contents</variable>	<variable id="contents">Contenu</variable>
	browserhelp.xhp par_id601525734140935 help.text	<variable id="index">Index</variable>	<variable id="index">Index</variable>
	browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text	<variable id="pholderall">Search in all modules</variable>	<variable id="pholderall">Rechercher dans tous les modules</variable>
	browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text	<variable id="pholderchosen">Search in chosen module</variable>	<variable id="pholderchosen">Rechercher dans un module donné</variable>
	browserhelp.xhp par_id191525734190260 help.text	<variable id="donate">Please support us!</variable>	<variable id="donate">Aidez-nous !</variable>
	browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text	<variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>	<variable id="LibreOfficeHelp">Aide %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>
	browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text	<variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>	<variable id="copyclip">Cliquez sur le texte pour le copier dans le presse-papiers</variable>
	browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text	<variable id="selectmodule">Select Module</variable>	<variable id="selectmodule">Sélectionner le module</variable>
	browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text	<variable id="selectlanguage">Select Language</variable>	<variable id="selectlanguage">Sélectionner la langue</variable>
	browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text	<variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>	<variable id="searchhelpcontents">Rechercher dans le contenu de l'aide</variable>
	browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text	<variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>	<variable id="noscriptmsg">Activez JavaScript dans le navigateur pour afficher les pages d'aide de %PRODUCTNAME</variable>
	browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text	<variable id="en-US">English (USA)</variable>	<variable id="en-US">Anglais (E.U.A)</variable>
	browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text	<variable id="am">Amharic</variable>	<variable id="am">Amharique</variable>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
help	aide	LibreOffice UI - master
page	page	LibreOffice UI - master
TEXT	TEXTE	LibreOffice UI - master
text	texte	LibreOffice UI - master

String information

Context

browserhelp.xhp
tit
help.text

Source string description

jdDhb

Source string location

browserhelp.xhp

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fr/helpcontent2/source/text/shared/help.po, string 1