Translation

01170000.xhp hd_id3145674 help.text
English 8uMDB
Context English Chinese (Simplified) Actions
01170000.xhp
par_id5782036
help.text
Not all types are available on all systems. 并非所有类型在所有系统中都可用。
01170000.xhp
hd_id3895382
help.text
Thunderbird Thunderbird
01170000.xhp
par_id6709494
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp> <ahelp hid=".">若您在Thunderbird 或者 Icedove 中使用了地址簿,请选择该选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id9215979
help.text
KDE Address book KDE 地址簿
01170000.xhp
par_id585650
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp> <ahelp hid=".">如果您已经使用了 KDE 通讯簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id4791405
help.text
macOS Address book macOS 地址簿
01170000.xhp
par_id6873683
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp> <ahelp hid=".">如果您已经使用了 macOS 地址簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id4517654
help.text
Evolution Evolution
01170000.xhp
par_id4368724
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp> <ahelp hid=".">如果您已经在 Evolution 中使用了通讯簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id4218268
help.text
Evolution LDAP Evolution LDAP
01170000.xhp
par_id6269112
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp> <ahelp hid=".">如果您已经在 Evolution LDAP 中使用通讯簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id8174382
help.text
Groupwise Groupwise
01170000.xhp
par_id5294045
help.text
<ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp> <ahelp hid=".">如果您已经在 Groupwise 中使用了通讯簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id3150976
help.text
Other external data source 其他的外部数据源
01170000.xhp
par_id3156192
help.text
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp> <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">如果希望在 $[officename] 中将其他数据源注册为通讯簿,请选择此选项。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id3145674
help.text
Cancel 取消
01170000.xhp
par_id3154306
help.text
<ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp> <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">退出向导而不执行任何修改。</ahelp>
01170000.xhp
par_id3148943
help.text
<ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp> <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">回到先前的编辑步骤。</ahelp>
01170000.xhp
par_id3148946
help.text
<ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp> <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">转到下一个编辑步骤。</ahelp>
01170000.xhp
hd_id3147303
help.text
Create 创建
01170000.xhp
par_id3149795
help.text
<ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp> <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">创建到数据源的连接并关闭对话框。</ahelp>
01170200.xhp
tit
help.text
Additional Settings 其他设置
01170200.xhp
hd_id3154094
help.text
<link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Additional Settings</link> <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="附加设置">附加设置</link>
01170200.xhp
par_id3143281
help.text
<ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for other external data sources.</ahelp>
01170200.xhp
hd_id3155555
help.text
Settings 设置
01170200.xhp
par_id3153311
help.text
<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp> <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">调用对话框,您可以在其中输入额外的设置。</ahelp>
01170300.xhp
tit
help.text
Select Table 选择表格
01170300.xhp
hd_id3149748
help.text
<link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Select Table</link> <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="选择表格">选择表格</link>
01170300.xhp
par_id3156211
help.text
<ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp> <ahelp hid=".">指定 Seamonkey / Netscape 通讯簿源中的一个表格,它将被用作 $[officename] 中的通讯簿。</ahelp>
01170300.xhp
par_id3155150
help.text
All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates. 在 $[officename] 中,将为此数据源注册第一个用户配置文件中的所有表格。必须将其中的一个表格指定为 $[officename] 模板中将使用的表格。
01170300.xhp
hd_id3154927
help.text
List box 列表框
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autopi
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00
Empty LibreOffice Help - master/text/shared/00
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00
Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/02
Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/02
Empty LibreOffice Help - master/text/scalc/02
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autopi
Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/01
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/02
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/02

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01170000.xhp
hd_id3145674
help.text
Source string description
8uMDB
Source string location
01170000.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po, string 851