Translation

09070000.xhp hd_id3149398 help.text
English YjGcB
Context English Chinese (Simplified) Actions
09070000.xhp
tit
help.text
Hyperlink Dialog 超链接对话框
09070000.xhp
hd_id3145759
help.text
<variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink</link></variable> <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="超链接对话框">超链接</link></variable>
09070000.xhp
par_id3156183
help.text
<variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable> <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">打开用于创建和编辑超链接的对话框。</ahelp></variable>
09070000.xhp
par_id511616406933483
help.text
Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>.
09070000.xhp
par_id771616410590648
help.text
Choose <menuitem>Edit - Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink.
09070000.xhp
par_id161616407054506
help.text
On <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar"><emph>Standard</emph></link> bar, click
09070000.xhp
par_id3154927
help.text
<image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Icon</alt></image>
09070000.xhp
par_id3155552
help.text
Hyperlink Dialog 超链接对话框
09070000.xhp
par_id3155391
help.text
<ahelp hid=".">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp> <ahelp hid=".">选择要插入的超链接的类型。</ahelp>
09070000.xhp
par_id3153683
help.text
<ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">Opens the hyperlink in your default web browser.</ahelp> <ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">打开光标所在位置的超链接。</ahelp>
09070000.xhp
par_id0122200902231573
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">打开「<emph>超链接</emph>」对话框。</ahelp>
09070000.xhp
par_id0122200902231660
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Copies the URL to the clipboard.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">复制 URL 至剪切板。</ahelp>
09070000.xhp
par_id0122200902231630
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the hyperlink, leaving plain text.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">删除超链接,仅保留文本。</ahelp>
09070000.xhp
hd_id3166410
help.text
Apply 应用
09070000.xhp
par_id3147209
help.text
<ahelp hid=".">Applies the data to your document.</ahelp> <ahelp hid=".">将数据应用到文档。</ahelp>
09070000.xhp
hd_id3149398
help.text
Close 关闭
09070000.xhp
par_id3149734
help.text
<ahelp hid=".">Closes the dialog without saving.</ahelp> <ahelp hid=".">不保存数据,关闭对话框。</ahelp>
09070000.xhp
hd_id3153700
help.text
Help 帮助
09070000.xhp
par_id3150943
help.text
Opens the Help. 打开帮助。
09070000.xhp
hd_id3156192
help.text
Reset 重置
09070000.xhp
par_id3149234
help.text
<ahelp hid=".">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp> <ahelp hid=".">将对话框中的条目重置为原来的状态。</ahelp>
09070100.xhp
tit
help.text
Internet Internet
09070100.xhp
hd_id3151100
help.text
<link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Internet">Internet</link> <link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Internet">Internet</link>
09070100.xhp
par_id3154230
help.text
<ahelp hid=".">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp> <ahelp hid=".">使用「<emph></emph><link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>超链接</emph>」对话框</link>的「Internet」页面编辑超链接,填写「<emph>WWW</emph>」或「<emph>FTP</emph>」地址。</ahelp>
09070100.xhp
par_id3147291
help.text
The fields for the login name, password and anonymous user are only available for FTP addresses. 登录名、密码和匿名用户只供 FTP 地址使用。
09070100.xhp
hd_id3145090
help.text
Type of hyperlink 超链接的类型
09070100.xhp
hd_id3151226
help.text
Web Web
09070100.xhp
par_id3145071
help.text
<ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Creates an "<emph>http://</emph>" hyperlink.</ahelp> <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">创建「<emph>http://</emph>」超链接。</ahelp>
09070100.xhp
hd_id3153683
help.text
FTP FTP
09070100.xhp
par_id3150693
help.text
<ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">Creates an "<emph>FTP://</emph>" hyperlink.</ahelp> <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">创建「<emph>FTP://</emph>」超链接。</ahelp>
09070100.xhp
hd_id3150443
help.text
URL URL
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
Empty LibreOffice Help - master/text/sdatabase
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
09070000.xhp
hd_id3149398
help.text
Source string description
YjGcB
Source string location
09070000.xhp
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 1448