Translation

01110000.xhp tit help.text
English Edm6o
Context English Portuguese Actions
01110000.xhp
tit
help.text
Print File Directly Imprimir ficheiro diretamente
01110000.xhp
bm_id3153539
help.text
<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value> <bookmark_value>imprimir; diretamente</bookmark_value>
01110000.xhp
hd_id3153539
help.text
<link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link> <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Imprimir ficheiro diretamente</link>
01110000.xhp
par_id3154398
help.text
<ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command. <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Clique no ícone <emph>Imprimir ficheiro diretamente</emph> para imprimir o documento ativo com os padrões de impressão atuais.</ahelp> Estas definições estão localizadas na caixa de diálogo <emph>Configurar impressora</emph>, que é possível invocar com o comando de menu <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Definições de impressora</emph></link>.
01110000.xhp
par_id3147275
help.text
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Se selecionar texto ou uma imagem e clicar no ícone <emph>Imprimir ficheiro diretamente</emph>, é-lhe perguntado se quer imprimir a seleção ou o documento.</caseinline></switchinline>
01110000.xhp
par_id721649333208955
help.text
<image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Print File Directly Icon</alt></image>
01110000.xhp
par_id891649333208955
help.text
Print File Directly
01110000.xhp
par_id9547105
help.text
If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog. Se o documento atual utilizar uma impressora que não seja a definida para o sistema operativo, o ícone <emph>Imprimir ficheiro diretamente</emph> abre a caixa de diálogo <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Imprimir</emph></link>.
01140000.xhp
tit
help.text
Show Draw Functions Mostrar funções de desenho
01140000.xhp
bm_id3150476
help.text
<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value> <bookmark_value>barra Desenho</bookmark_value><bookmark_value>linhas; funções de desenho</bookmark_value><bookmark_value>desenho de polígonos</bookmark_value><bookmark_value>linhas livres; funções de desenho</bookmark_value><bookmark_value>caixas de texto; posicionamento</bookmark_value><bookmark_value>títulos; introduzir como caixa de texto</bookmark_value><bookmark_value>objetos de texto; funções de desenho</bookmark_value><bookmark_value>animação de texto</bookmark_value><bookmark_value>texto; animação</bookmark_value><bookmark_value>chamadas verticais</bookmark_value><bookmark_value>caixas de texto verticais</bookmark_value><bookmark_value>desenho de cubos</bookmark_value><bookmark_value>desenho de triângulos</bookmark_value><bookmark_value>desenho de elipses</bookmark_value><bookmark_value>desenho de retângulos</bookmark_value><bookmark_value>formas</bookmark_value>
01140000.xhp
hd_id3152363
help.text
<link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link> <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Mostrar funções de desenho</link>
01140000.xhp
par_id3150789
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Clique para abrir ou fechar a barra <emph>Desenho</emph>, na qual é possível adicionar formas, linhas, texto e chamadas ao documento atual.</ahelp>
01140000.xhp
par_idN10849
help.text
You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. Pode ativar ou desativar a barra de ferramentas <emph>Desenho</emph>, em documentos Writer ou do Calc, utilizando o ícone na barra de ferramentas <emph>Padrão</emph>.
01140000.xhp
par_id3154288
help.text
<image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image> <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Ícone</alt></image>
01140000.xhp
par_id3153032
help.text
Show Draw Functions Mostrar funções de desenho
01140000.xhp
par_idN1089D
help.text
You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command. É possível alterar os botões a mostrar na barra de ferramentas. Clique com o botão direito do rato para aceder ao comando <emph>Botões visíveis</emph>.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
The following string has different context, but the same source.
Empty LibreOffice Help - master/text/shared/02

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01110000.xhp
tit
help.text
Source string description
Edm6o
Source string location
01110000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 1