Translation

01110000.xhp tit help.text
English Edm6o
Context English Basque Actions
01110000.xhp
tit
help.text
Print File Directly Inprimatu fitxategia zuzenean
01110000.xhp
bm_id3153539
help.text
<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value> <bookmark_value>inprimatu; zuzenean</bookmark_value>
01110000.xhp
hd_id3153539
help.text
<link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link> <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Inprimatu fitxategia zuzenean</link>
01110000.xhp
par_id3154398
help.text
<ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command. <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Egin klik <emph>Inprimatu fitxategia zuzenean</emph> ikonoan dokumentu aktiboa uneko inprimatze-ezarpen lehenetsiekin inprimatzeko.</ahelp> Hauek <emph>Inprimagailuaren konfigurazioa</emph> elkarrizketa-koadroan aurkituko dituzu, <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Inprimagailu-ezarpenak</emph></link> menu-komandoren bidez ireki dezakezu.
01110000.xhp
par_id3147275
help.text
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Testu bat edo grafiko bat hautatu eta <emph>Inprimatu fitxategia zuzenean</emph> ikonoan klik egiten baduzu, hautapena edo dokumentua inprimatu nahi duzun galdetuko dizu. </caseinline></switchinline>
01110000.xhp
par_id721649333208955
help.text
<image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Print File Directly Icon</alt></image> <image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Inprimatu fitxategia zuzenean ikonoa</alt></image>
01110000.xhp
par_id891649333208955
help.text
Print File Directly Inprimatu fitxategia zuzenean
01110000.xhp
par_id9547105
help.text
If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog. Uneko dokumentuak zure sistema eragilean lehenetsita ez dagoen inprimagailua erabiltzen badu, <emph>Inprimatu fitxategia zuzenean</emph> ikonoan klik egitean <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Inprimatu</emph></link> elkarrizketa-koadroa irekiko da.
01140000.xhp
tit
help.text
Show Draw Functions Erakutsi marrazteko funtzioak
01140000.xhp
bm_id3150476
help.text
<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value> <bookmark_value>Marrazkia barra</bookmark_value><bookmark_value>marrak; marrazketako funtzioak</bookmark_value><bookmark_value>poligonoa marraztea</bookmark_value><bookmark_value>marra libreak; marrazketako funtzioak</bookmark_value><bookmark_value>testu-koadroak; kokatzea</bookmark_value><bookmark_value>goiburuak; testu-koadro gisa sartzea</bookmark_value><bookmark_value>testu-objektua; marrazketako funtzioak</bookmark_value><bookmark_value>testu-animazioa</bookmark_value><bookmark_value>testua; animazioa</bookmark_value><bookmark_value>legenda bertikalak</bookmark_value><bookmark_value>testu-koadro bertikalak</bookmark_value><bookmark_value>kuboa marraztea</bookmark_value><bookmark_value>triangelua marraztea</bookmark_value><bookmark_value>elipsea marraztea</bookmark_value><bookmark_value>laukizuzena marraztea</bookmark_value><bookmark_value>formak</bookmark_value>
01140000.xhp
hd_id3152363
help.text
<link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link> <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Erakutsi marrazteko funtzioak</link>
01140000.xhp
par_id3150789
help.text
<ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp> <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Egin klik <emph>Marrazkia</emph> barra irekitzeko edo ixteko. Uneko dokumentuan formak, lerroak, testuak eta bunbuiloak gehi ditzakezu barra horrekin.</ahelp>
01140000.xhp
par_idN10849
help.text
You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. Writer eta Calc dokumentuetan, <emph>Marrazkia</emph> tresna-barra aktibatu eta desaktibatu egin daiteke, <emph>Estandarra</emph> tresna-barrako ikono bat erabilita.
01140000.xhp
par_id3154288
help.text
<image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image> <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image>
01140000.xhp
par_id3153032
help.text
Show Draw Functions Erakutsi marrazteko funtzioak
01140000.xhp
par_idN1089D
help.text
You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command. Tresna-barretan zein botoi dauden ikusgai aldatu dezakezu. Sakatu saguaren eskuineko botoiarekin tresna-barra bat, <emph>Botoi ikusgaiak</emph> komandora joateko.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01110000.xhp
tit
help.text
Source string description
Edm6o
Source string location
01110000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 1