Translation

03200000.xhp tit help.text
English A48cq
Context English Greek Actions
03130000.xhp
par_id3152780
help.text
Borders Περιγράμματα
03130000.xhp
par_id3148990
help.text
Further information can be found in the Help in <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="format a text table"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon. Περισσότερες πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στη Βοήθεια στο <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Περιγράμματα"><emph>Περιγράμματα</emph></link>. Μπορείτε επίσης να βρείτε πληροφορίες σχετικά με το πώς να <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="μορφοποιήσετε έναν πίνακα κειμένου"><emph>μορφοποιήσετε έναν πίνακα κειμένου</emph></link> με το εικονίδιο <emph>Περιγράμματα</emph>.
03140000.xhp
tit
help.text
Line Style Πρότυπο γραμμής
03140000.xhp
hd_id3146936
help.text
<link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Line Style">Line Style</link> <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Πρότυπο γραμμής">Πρότυπο γραμμής</link>
03140000.xhp
par_id3155577
help.text
<ahelp hid=".uno:LineStyle">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp> <ahelp hid=".uno:LineStyle">Κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων <emph>Πρότυπο γραμμής</emph>, όπου μπορείτε να τροποποιήσετε το στυλ γραμμής του περιγράμματος.</ahelp>
03140000.xhp
par_id3154926
help.text
This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected. Αυτό το περίγραμμα μπορεί να είναι το περίγραμμα ενός πλαισίου, ενός γραφικού ή ενός πίνακα. Το εικονίδιο <emph>Πρότυπο γραμμής</emph> θα είναι ορατό μόνο αν ένα αντικείμενο γραφικού, πίνακα ή διαγράμματος ή ένα πλαίσιο έχει επιλεχθεί.
03140000.xhp
par_id3153377
help.text
<image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Icon</alt></image> <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Εικονίδιο</alt></image>
03140000.xhp
par_id3154398
help.text
Line Style Πρότυπο γραμμής
03140000.xhp
par_id3153114
help.text
For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section of the Help. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Περιγράμματα"><emph>Περιγράμματα</emph></link> της Βοήθειας.
03150000.xhp
tit
help.text
Border Color Χρώμα περιγράμματος
03150000.xhp
hd_id3154873
help.text
<link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Border Color">Border Color</link> <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Χρώμα περιγράμματος">Χρώμα περιγράμματος</link>
03150000.xhp
par_id3163829
help.text
<ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp> <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Πατήστε στο εικονίδιο <emph>Χρώμα γραμμής (του περιγράμματος)</emph> για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων <emph>Χρώμα περιγράμματος</emph>, η οποία σας επιτρέπει να αλλάξετε το χρώμα περιγράμματος ενός αντικειμένου.</ahelp>
03150000.xhp
par_id3153750
help.text
<image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image> <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Εικονίδιο</alt></image>
03150000.xhp
par_id3156427
help.text
Line Color (of the border) Χρώμα γραμμής (πλαισίου)
03150000.xhp
par_id3154317
help.text
For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section in the Help. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Περιγράμματα"><emph>Περιγράμματα</emph></link> της Βοήθειας.
03200000.xhp
tit
help.text
Anchor (menu)
03200000.xhp
bm_id3153323
help.text
<bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value> <bookmark_value>αγκυρώσεις, αλλαγή</bookmark_value>
03200000.xhp
hd_id3153323
help.text
<link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Change Anchor">Anchor</link>
03200000.xhp
par_id3150499
help.text
<variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <menuitem>Anchor</menuitem> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">or frame</caseinline></switchinline> is selected.
03200000.xhp
par_id3155555
help.text
Further information about the anchoring is contained in the <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring"><emph>Anchoring</emph></link> help section. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αγκύρωση περιέχονται στην ενότητα <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Αγκύρωση"><emph>Αγκύρωση</emph></link> της Βοήθειας.
04210000.xhp
tit
help.text
Optimize Size Βελτιστοποίηση μεγέθους
04210000.xhp
hd_id3151185
help.text
<link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Optimize Size</link> <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Βελτιστοποίηση μεγέθους</link>
04210000.xhp
par_id3145412
help.text
<ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp> <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Ανοίγει μια γραμμή εργαλείων που περιέχει διάφορες λειτουργίες για να βελτιστοποιήσετε τις γραμμές και τις στήλες σε έναν πίνακα.</ahelp>
04210000.xhp
par_id3155899
help.text
<image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image> <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Εικονίδιο</alt></image>
04210000.xhp
par_id3143270
help.text
Optimize Size Βελτιστοποίηση μεγέθους
04210000.xhp
par_id3149485
help.text
You can select from the following functions: Μπορείτε να επιλέξετε από τις παρακάτω λειτουργίες:
04210000.xhp
hd_id3153631
help.text
<link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link> <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Βέλτιστο ύψος γραμμής">Βέλτιστο ύψος γραμμής</link>
04210000.xhp
hd_id3145772
help.text
<link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal Column Width">Optimal Column Width</link> <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Βέλτιστο πλάτος στήλης">Βέλτιστο πλάτος στήλης</link>
05020000.xhp
tit
help.text
Arrow Style Στυλ των άκρων γραμμής
05020000.xhp
hd_id3148520
help.text
<link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Arrow Style">Arrow Style</link> <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Στυλ των άκρων γραμμής">Στυλ των άκρων γραμμής</link>
05020000.xhp
par_id3155934
help.text
<ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp> <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Ανοίγει τη γραμμή εργαλείων <emph>Σύμβολα βελών</emph>. Χρησιμοποιήστε τα σύμβολα που εμφανίζονται για να ορίσετε το στυλ για το τέλος της επιλεγμένης γραμμής.</ahelp>

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/02Greek

 
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
Anchor άγκυρα LibreOffice UI - master
anchor αγκίστρωση LibreOffice UI - master
help βοήθεια LibreOffice UI - master
menu μενού LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master

String information

Context
03200000.xhp
tit
help.text
Source string description
A48cq
Source string location
03200000.xhp
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 1316