LibreOffice Help - master

text/shared/02

Greek

Translate

	Context	English	Greek	Actions
	01110000.xhp tit help.text	Print File Directly	Άμεση εκτύπωση αρχείου
	01110000.xhp bm_id3153539 help.text	<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>	<bookmark_value>εκτύπωση, άμεσα</bookmark_value>
	01110000.xhp hd_id3153539 help.text	<link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link>	<link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Άμεση εκτύπωση αρχείου">Άμεση εκτύπωση αρχείου</link>
	01110000.xhp par_id3154398 help.text	<ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.	<ahelp hid=".uno:PrintDefault">Κάντε κλικ στο εικονίδιο <emph>Άμεση εκτύπωση αρχείου</emph> για να εκτυπώσετε το ενεργό έγγραφο με τις τρέχουσες προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης.</ahelp> Αυτές μπορούν να βρεθούν στο παράθυρο διαλόγου <emph>Ρύθμιση εκτυπωτή</emph>, το οποίο μπορείτε να εμφανίσετε με την εντολή του μενού <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Ρυθμίσεις Εκτυπωτή"><emph>Ρυθμίσεις Εκτυπωτή</emph></link>.
	01110000.xhp par_id3147275 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Εάν επιλέξετε κείμενο ή γραφικό και πατήσετε στο εικονίδιο <emph>Άμεση εκτύπωση αρχείου</emph>, θα σας προταθεί να εκτυπώσετε την επιλογή ή το έγγραφο.</caseinline></switchinline>
	01110000.xhp par_id721649333208955 help.text	<image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Print File Directly Icon</alt></image>	<image src="cmd/lc_printdefault.svg" id="img_id561649333208955" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161649333208955">Εικονίδιο άμεσης εκτύπωσης αρχείου</alt></image>
	01110000.xhp par_id891649333208955 help.text	Print File Directly	Άμεση εκτύπωση αρχείου
	01110000.xhp par_id9547105 help.text	If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.	Εάν το τρέχον έγγραφο χρησιμοποιεί έναν εκτυπωτή που δεν είναι ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής για το λειτουργικό σας σύστημα, το εικονίδιο <emph>Άμεση εκτύπωση αρχείου </emph> ανοίγει τον διάλογο <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Εκτύπωση</emph></link>.
	01140000.xhp tit help.text	Show Draw Functions	Εμφάνιση λειτουργιών σχεδίασης
	01140000.xhp bm_id3150476 help.text	<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>	<bookmark_value>Γραμμή σχεδίασης</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές;λειτουργίες σχεδίασης</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση πολυγώνου</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές ελεύθερης μορφής;λειτουργίες σχεδίασης</bookmark_value><bookmark_value>πλαίσια κειμένου;τοποθέτηση</bookmark_value><bookmark_value>επικεφαλίδες;εισαγωγή ως πλαίσιο κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>αντικείμενα κειμένου;λειτουργίες σχεδίασης</bookmark_value><bookmark_value>κυλιόμενο κείμενο</bookmark_value><bookmark_value>κείμενο;κινούμενο</bookmark_value><bookmark_value>κάθετες επεξηγήσεις</bookmark_value><bookmark_value>πλαίσια κάθετου κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση κύβου</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση τριγώνου</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση έλλειψης</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση ορθογωνίου</bookmark_value><bookmark_value>σχήματα</bookmark_value>
	01140000.xhp hd_id3152363 help.text	<link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>	<link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Εμφάνιση λειτουργιών σχεδίασης">Εμφάνιση λειτουργιών σχεδίασης</link>
	01140000.xhp par_id3150789 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsertDraw">Πατήστε για να ανοίξετε ή να κλείσετε τη γραμμή <emph>Σχεδίαση</emph>, όπου μπορείτε να προσθέσετε σχήματα, γραμμές, κείμενο και υπομνήματα στο τρέχον έγγραφο.</ahelp>
	01140000.xhp par_idN10849 help.text	You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.	Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε την γραμμή εργαλείων <emph>Σχεδίαση</emph> των εγγράφων του Writer και του Calc χρησιμοποιώντας ένα εικονίδιο στη <emph>βασική</emph> γραμμή εργαλείων.
	01140000.xhp par_id3154288 help.text	<image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image>	<image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Εικονίδιο</alt></image>
	01140000.xhp par_id3153032 help.text	Show Draw Functions	Εμφάνιση λειτουργιών σχεδίασης
	01140000.xhp par_idN1089D help.text	You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command.	Μπορείτε να αλλάξετε ποια πλήκτρα είναι ορατά στις γραμμές εργαλείων. Δεξιοπατήστε μια γραμμή εργαλείων για να προσπελάσετε την εντολή <emph>Ορατά πλήκτρα</emph>.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02	Άμεση εκτύπωση αρχείου
The following string has different context, but the same source.
	Translated LibreOffice Help - master/text/shared/02	Άμεση εκτύπωση αρχείου

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
file	αρχείο	LibreOffice UI - master
help	βοήθεια	LibreOffice UI - master
print	εκτύπωση	LibreOffice UI - master
text	κείμενο	LibreOffice UI - master

String information

Context

01110000.xhp
tit
help.text

Source string description

Edm6o

Source string location

01110000.xhp

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

el/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 1