Translation

02000000.xhp bm_id3150445 help.text
English nuBLG
Context English Estonian Actions
02000000.xhp
tit
help.text
Queries Päringud
02000000.xhp
bm_id3150445
help.text
<bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>päringud; ülevaade (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabelid andmebaasis; päringute printimine (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printimine; päringud (Base)</bookmark_value><bookmark_value>päringud; printimine (Base)</bookmark_value>
02000000.xhp
hd_id3150445
help.text
<link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Queries">Queries</link> <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Queries">Päringud</link>
02000000.xhp
par_id3150499
help.text
A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
02000000.xhp
par_id3147399
help.text
Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container". Teatud kriteeriumidele vastavate kirjete otsimiseks kasuta päringuid. Kõik andmebaasi jaoks tehtud päringud on kirjas <emph>Päringud</emph> sisestise all. Kuna selles kirjes on kõik andmebaasi päringud, siis nimetatakse seda "päringu konteineriks".
02000000.xhp
hd_id3153750
help.text
Printing Queries Päringute printimine
02000000.xhp
par_id3149183
help.text
To print a query or table: Päringu või tabeli printimiseks:
02000000.xhp
par_id3156426
help.text
Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document). Ava tekstidokument (või arvutustabel, kui eelistad seda tüüpi dokumendi printimise eripärasid).
02000000.xhp
par_id3149827
help.text
Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query. Ava andmebaasifail ja klõpsa tabeli ikoonil, kui soovid printida tabelit, või päringu ikoonil, kui soovid printida päringut.
02000000.xhp
par_id3149398
help.text
Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Insert Database Columns</link> opens. Lohista tabeli või päringu nimi avatud tekstidokumenti või arvutustabelisse. Avaneb dialoog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Andmebaasi veergude lisamine</link>
02000000.xhp
par_id3150443
help.text
Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog. Otsusta, milliseid veerge = andeväljasid sa soovid lisada. Sa võid ka klõpsata nupul <emph>Automaatvormisdus</emph> ning valida vastav vormingutüüp. Sulge dialoog.
02000000.xhp
par_id3153561
help.text
The query or table will be inserted into your document. Päring või tabel lisatakse sinu dokumenti.
02000000.xhp
par_id3150503
help.text
Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>. Prindi dokument valides <emph>Fail - Prindi</emph>.
02000000.xhp
par_id3153146
help.text
You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
02000000.xhp
hd_id3148946
help.text
<link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link> <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Andmete sortimine ja filtreerimine">Andmete sortimine ja filtreerimine</link>
02000000.xhp
par_id3149655
help.text
Allows you to sort and filter the data in a query table. Võimaldab päringu tabelis andmeid sortida ja filtreerida.
02000000.xhp
hd_id3153379
help.text
<link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>

Loading…

User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/sdatabaseEstonian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
02000000.xhp
bm_id3150445
help.text
Source string description
nuBLG
Source string location
02000000.xhp
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
et/helpcontent2/source/text/sdatabase.po, string 2