Translation

01120000.xhp tit help.text
English sZfWF
Context English Bulgarian Actions
01120000.xhp
tit
help.text
Print Preview Мостра за печат
01120000.xhp
hd_id1918698
help.text
<link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link> <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Мостра за печат</link>
01120000.xhp
par_id3831598
help.text
<ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp> <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Показва мостра на отпечатаната страница или затваря мострата.</ahelp>
01120000.xhp
par_id3145847
help.text
Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document. Използвайте иконите от лентата <emph>Мостра за печат</emph>, за да разлиствате документа или да го отпечатате.
01120000.xhp
par_id9838862
help.text
You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages. За превъртане през страниците можете да използвате също клавишите <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up и <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down.
01120000.xhp
par_id7211828
help.text
You cannot edit your document while you are in the print preview. Докато е активна мострата за печат, не можете да редактирате документа.
01120000.xhp
par_id460829
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">За изход от мострата за печат натиснете бутона <emph>Затваряне на мострата</emph>.</ahelp>
01120000.xhp
par_id3155829
help.text
<link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link> <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Лента Мостра на страница">Лента Мостра на страница</link>
02110000.xhp
tit
help.text
Navigator Навигатор
02110000.xhp
bm_id3150791
help.text
<bookmark_value>Navigator;for sheets</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>displaying; scenario names</bookmark_value><bookmark_value>scenarios;displaying names</bookmark_value> <bookmark_value>навигатор;за листове</bookmark_value><bookmark_value>навигация;в електронни таблици</bookmark_value><bookmark_value>показване; имена на сценарии</bookmark_value><bookmark_value>сценарии;показване на имена</bookmark_value>
02110000.xhp
hd_id3150791
help.text
<link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Навигатор">Навигатор</link>
02110000.xhp
par_id3156422
help.text
<ahelp hid=".uno:Navigator">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dockable window">dockable window</link>. <ahelp hid=".uno:Navigator">Включва и изключва навигатора.</ahelp> Прозорецът „Навигатор“ може да се <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dockable window">закачва</link>.
02110000.xhp
par_id3145271
help.text
Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator. За да видите навигатора, изберете <emph>Изглед - Навигатор</emph>.
02110000.xhp
hd_id3159155
help.text
Column Колона
02110000.xhp
par_id3146984
help.text
<ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp> <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Въведете буква на колона. Натиснете Enter, за да преместите курсора за клетка в зададената колона от същия ред.</ahelp>
02110000.xhp
hd_id3147126
help.text
Row Ред
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/scalc/01
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/swriter/01
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/00

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01120000.xhp
tit
help.text
Source string description
sZfWF
Source string location
01120000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 1