LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Portuguese (Brazil) @ TDF Weblate - LibreOffice: Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, …

Translation

Context sf_calc.xhp par_id601595777001498 help.text

English Af2f6

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
sf_calc.xhp bas_id471652797039963 help.text	Array("Books", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009), _	Array("Livros", "São Paulo", "André", 21961, 21242, 29009), _
sf_calc.xhp bas_id681652797040338 help.text	Array("Candy", "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841))	Array("Doces", "São Paulo", "André", 26142, 22407, 32841))
sf_calc.xhp bas_id851652797041450 help.text	Array("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Three data fields	Array("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Três campos de dados
sf_calc.xhp bas_id791652797306993 help.text	"Item", _ ' A single row field	"Item", _ ' Um único campo de linha
sf_calc.xhp bas_id731652797041866 help.text	Array("State", "Team"), False) ' Two column fields	Array("State", "Team"), False) ' Dois campos de colunas
sf_calc.xhp pyc_id971652797474132 help.text	vData = [["Item", "State", "Team", "2002", "2003", "2004"],	vData = [["Item", "Estado", "Equipe", "2002", "2003", "2004"],
sf_calc.xhp pyc_id921652797555153 help.text	["Books", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490],	["Livros", "São Paulo", "João", 14788, 30222, 23490],
sf_calc.xhp pyc_id891652797555537 help.text	["Candy", "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849],	["Doces", "São Paulo", "João", 26388, 15641, 32849],
sf_calc.xhp pyc_id321652797555864 help.text	["Pens", "Michigan", "Jean", 16569, 32675, 25396)],	["Canetas", "São Paulo", "João", 16569, 32675, 25396)],
sf_calc.xhp pyc_id121652797556264 help.text	["Books", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009],	["Livros", "São Paulo", "André", 21961, 21242, 29009],
sf_calc.xhp pyc_id881652797556680 help.text	["Candy", "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841]]	["Doces", "São Paulo", "André", 26142, 22407, 32841]]
sf_calc.xhp pyc_id941652797992017 help.text	["2002", "2003;count", "2004;average"],	["2002", "2003;count", "2004;average"],
sf_calc.xhp pyc_id471652797992561 help.text	"Item",	"Item",
sf_calc.xhp pyc_id561652797992185 help.text	["State", "Team"], False)	["Estado", "Equipe"], False)
sf_calc.xhp par_id231635441342284 help.text	To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link> help page.	Para saber mais sobre Tabelas Dinâmicas no %PRODUCTNAME Calc, leia a página de ajuda <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Tabela dinâmica</link>.
sf_calc.xhp par_id601595777001498 help.text	Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range, excluding values from filtered and hidden rows and hidden columns, the same as for the status bar functions.
sf_calc.xhp par_id741595777001537 help.text	<emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string.	<emph>range</emph>: O intervalo onde a função será aplicada, como uma string.
sf_calc.xhp par_id121611752704572 help.text	The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range "A1:A1000" of the currently selected sheet:	O exemplo abaixo aplica a função <literal>SOMA</literal> ao intervalo "A1:A1000" da planilha atualmente selecionada:
sf_calc.xhp par_id31611752782288 help.text	Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells.	Células no intervalo que contém texto são ignoradas por todas estas funções. Por exemplo, o método <literal>DCount</literal> não contará células com texto, apenas células com valores numéricos.
sf_calc.xhp par_id501623063693113 help.text	Exports the specified range as an image or PDF file.	Exporta o intervalo especificado como uma imagem ou arquivo PDF.
sf_calc.xhp par_id401655654738754 help.text	This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved.	Este método retorna <literal>True</literal> se o arquivo de destino for salvo com sucesso.
sf_calc.xhp par_id871655655302952 help.text	Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file.	Linhas ou colunas ocultas no intervalo não são exportadas para o arquivo de destino.
sf_calc.xhp par_id441623090896470 help.text	<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string.	<emph>range</emph>: Um nome de planilha ou um intervalo a ser exportado, como uma string.
sf_calc.xhp par_id451623063452651 help.text	<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.	<emph>filename</emph>: Nome do arquivo a ser salvo. Deve ser expresso usando a notação definida em <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.
sf_calc.xhp par_id441623090895310 help.text	<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are "jpeg", "pdf" (default) and "png".	<emph>imagetype</emph>: Identifica o tipo do arquivo de destino. Valores possíveis são "jpeg", "pdf" (padrão) e "png".
sf_calc.xhp par_id441623090896317 help.text	<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>).	<emph>overwrite</emph>: Se definido como <literal>True</literal>, o arquivo de destino pode ser sobrescrito (Padrão = <literal>False</literal>).
sf_calc.xhp bas_id561655655121456 help.text	' Exports the entire sheet as a PDF file	' Exporta a planilha toda como um arquivo PDF
sf_calc.xhp bas_id991655655060661 help.text	' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists	' Exporta o intervalo como um arquivo PNG e sobrescreve o arquivo de destino, se existir
sf_calc.xhp par_id501623063693649 help.text	Depending on the parameters provided this method will return:	Dependendo dos parâmetros fornecidos este método retornará:
sf_calc.xhp par_id611623063742045 help.text	A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)	Um Array indexado em zero (ou uma tupla em Python) com os nomes de todos os formulários contidos em uma planilha especificada (se o argumento <literal>form</literal> não for informado)
sf_calc.xhp par_id641623063744536 help.text	A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.	Uma instância do serviço <literal>SFDocuments.Form</literal> representando o formulário especificado como argumento.

Loading…

None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
All	Todas	LibreOffice Help - master
AND	E	LibreOffice Help - master
Apply	Aplicar	LibreOffice UI - master
AVERAGE	MÉDIA	LibreOffice Help - master
COLUMNS	COLUNAS	LibreOffice Help - master
COUNT	CONT.NÚM	LibreOffice Help - master
Functions	Funções	LibreOffice Help - master
MAX	MÁXIMO	LibreOffice Help - master
MIN	MÍNIMO	LibreOffice Help - master
ROWS	LINHAS	LibreOffice Help - master
SUM	SOMA	LibreOffice Help - master

String information

Context

sf_calc.xhp
par_id601595777001498
help.text

Source string description

Af2f6

Source string location

sf_calc.xhp

String age

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 715