Translation

sf_calc.xhp par_id1615929033065 help.text
English DFCVe
Context English Greek Actions
sf_calc.xhp
par_id661592904348877
help.text
The method returns a string representing the modified range of cells. Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή κελιών.
sf_calc.xhp
par_id41592903121807
help.text
The source range may belong to another <emph>open</emph> document. Η περιοχή προέλευσης μπορεί να ανήκει σε άλλο <emph>ανοιχτό</emph> έγγραφο.
sf_calc.xhp
par_id841592903121145
help.text
<emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document. <emph>source range</emph>: Η περιοχή προέλευσης ως συμβολοσειρά όταν ανήκει στο ίδιο έγγραφο ή ως αναφορά όταν ανήκει σε άλλο ανοιχτό έγγραφο Calc.
sf_calc.xhp
par_id5515929031211000
help.text
<emph>destinationrange</emph>: The destination of the copied range of cells, as a string. <emph>destinationrange</emph> (περιοχή προορισμού): Ο προορισμός της αντιγραμμένης περιοχής κελιών, ως συμβολοσειράς.
sf_calc.xhp
par_id461592905128991
help.text
Copy within the same document: Αντιγραφή στο ίδιο έγγραφο:
sf_calc.xhp
bas_id601592904507182
help.text
' Returns a range string: "$SheetY.$C$5:$J$14" ' Επιστρέφει μια συμβολοσειρά περιοχής: "$SheetY.$C$5:$J$14"
sf_calc.xhp
par_id1001592905195364
help.text
Copy from one file to another: Αντιγραφή από ένα αρχείο σε άλλο:
sf_calc.xhp
par_id1615929033642
help.text
Creates a new chart object showing the data in the specified range. The returned chart object can be further manipulated using the <literal>Chart</literal> service. Δημιουργεί ένα νέο αντικείμενο γραφήματος που εμφανίζει τα δεδομένα στην καθορισμένη περιοχή. Το επιστρεφόμενο αντικείμενο γραφήματος μπορεί να τροποποιηθεί περαιτέρω χρησιμοποιώντας την υπηρεσία <literal>Chart</literal> (γράφημα).
sf_calc.xhp
par_id841592903121025
help.text
<emph>chartname:</emph> The user-defined name of the chart to be created. The name must be unique in the same sheet. <emph>chartname:</emph> Το όνομα του γραφήματος από τον χρήστη που θα δημιουργηθεί. Το όνομα πρέπει να είναι μοναδικό στο ίδιο φύλλο.
sf_calc.xhp
par_id5515929031213680
help.text
<emph>sheetname:</emph> The name of the sheet where the chart will be placed. <emph>sheetname:</emph> Το όνομα του φύλλου όπου θα τοποθετηθεί το γράφημα.
sf_calc.xhp
par_id5515929031211522
help.text
<emph>range:</emph> The range to be used as the data source for the chart. The range may refer to any sheet of the Calc document. <emph>range:</emph> Η περιοχή που θα χρησιμοποιηθεί ως πηγή δεδομένων για το γράφημα. Η περιοχή μπορεί να αναφέρεται σε οποιοδήποτε φύλλο του εγγράφου Calc.
sf_calc.xhp
par_id5515929031216390
help.text
<emph>columnheader:</emph> When <literal>True</literal>, the topmost row of the range is used as labels for the category axis or the legend (Default = <literal>False</literal>). <emph>columnheader:</emph> (κεφαλίδα στήλης:) Όταν είναι <literal>True</literal>, η ανώτερη σειρά της περιοχής χρησιμοποιείται ως ετικέτες για τον άξονα κατηγορίας ή το υπόμνημα (Προεπιλογή = <literal>False</literal>).
sf_calc.xhp
par_id5515929031211633
help.text
<emph>rowheader:</emph> When <literal>True</literal>, the leftmost column of the range is used as labels for the category axis or the legend. (Default = <literal>False</literal>). <emph>rowheader:</emph> (κεφαλίδα σειράς:) Όταν είναι <literal>True</literal>, η πιο αριστερή στήλη της περιοχής χρησιμοποιείται ως ετικέτες για τον άξονα κατηγορίας ή το υπόμνημα. (Προεπιλογή = <literal>False</literal>).
sf_calc.xhp
par_id61635441176547
help.text
The examples below in Basic and Python create a chart using the data contained in the range "A1:B5" of "Sheet1" and place the chart in "Sheet2". Τα παρακάτω παραδείγματα σε Basic και Python δημιουργούν ένα γράφημα χρησιμοποιώντας τα δεδομένα που περιέχονται στην περιοχή "A1:B5" του "Sheet1" και τοποθετούν το γράφημα στο "Sheet2".
sf_calc.xhp
par_id231635441342180
help.text
Refer to the help page about ScriptForge's <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp" name="Chart service">Chart service</link> to learn more how to further manipulate chart objects. It is possible to change properties as the chart type, chart and axes titles and chart position. Ανατρέξτε στη σελίδα βοήθειας σχετικά με την <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp" name="Chart service">υπηρεσία γραφήματος</link> του ScriptForge για να μάθετε περισσότερα πώς μπορείτε να χειριστείτε περαιτέρω τα αντικείμενα γραφήματος. Είναι δυνατή η αλλαγή ιδιοτήτων όπως ο τύπος του γραφήματος, οι τίτλοι του γραφήματος και των αξόνων και η θέση του γραφήματος.
sf_calc.xhp
par_id1615929033065
help.text
Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments passed to the method.
sf_calc.xhp
par_id1001652794922144
help.text
A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning.
sf_calc.xhp
par_id751652795324382
help.text
This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed.
sf_calc.xhp
par_id841592903128525
help.text
<emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table.
sf_calc.xhp
par_id5515929031203640
help.text
<emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table.
sf_calc.xhp
par_id5515929031210400
help.text
<emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered.
sf_calc.xhp
par_id5515929031951290
help.text
<emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array("FieldName[;Function]", ...)</input>.
sf_calc.xhp
par_id361652795942348
help.text
The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>.
sf_calc.xhp
par_id5515929031211003
help.text
<emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows.
sf_calc.xhp
par_id5515929031211114
help.text
<emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns.
sf_calc.xhp
par_id361652796141240
help.text
<emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
sf_calc.xhp
par_id661652796200051
help.text
<emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
sf_calc.xhp
par_id671652796274304
help.text
<emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)
sf_calc.xhp
bas_id201652797038370
help.text
vData = Array(Array("Item", "State", "Team", "2002", "2003", "2004"), _
sf_calc.xhp
bas_id171652797038762
help.text
Array("Books", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490), _
sf_calc.xhp
bas_id331652797039146
help.text
Array("Candy", "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849), _

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

 
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
defined ορισμένος LibreOffice UI - master
help βοήθεια LibreOffice UI - master
method μέθοδος LibreOffice UI - master
pivot συγκεντρωτικός LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master

String information

Context
sf_calc.xhp
par_id1615929033065
help.text
Source string description
DFCVe
Source string location
sf_calc.xhp
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 641