LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Greek @ TDF Weblate - LibreOffice: Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays …

Translation

Context sf_array.xhp par_id991582454416549 help.text

English jMjFA

Greek

Needs editing

Skip

Context	English	Greek
lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text	<bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>	<bookmark_value>Βιβλιοθήκη Tools BASIC;άρθρωμα συμβολοσειρών ()Strings</bookmark_value>
lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text	<item type="literal">Strings</item> Module	Άρθρωμα <item type="literal">Συμβολοσειρές (Strings)</item>
lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text	Advanced functions and subroutines for string manipulation.	Προχωρημένες συναρτήσεις και υπορουτίνες για χειρισμό συμβολοσειράς.
lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text	<bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>	<bookmark_value>Βιβλιοθήκη Tools BASIC;άρθρωμα UCB</bookmark_value>
lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text	<item type="literal">UCB</item> Module	Άρθρωμα <item type="literal">UCB</item>
lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text	<emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.	Συναρτήσεις και υπορουτίνες <emph>Universal Content Broker</emph>
lib_wikieditor.xhp tit help.text	WikiEditor Library	Βιβλιοθήκη WikiEditor
lib_wikieditor.xhp hd_id31529004750471 help.text	<variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library">The <item type="literal">WikiEditor</item> Library</link></variable>	<variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library">Η βιβλιοθήκη <item type="literal">WikiEditor</item></link></variable>
lib_wikieditor.xhp bm_id231529070133574 help.text	<bookmark_value>BASIC WikiEditor library</bookmark_value>	<bookmark_value>Βιβλιοθήκη BASIC WikiEditor</bookmark_value>
lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text	Description	Περιγραφή
lib_wikieditor.xhp par_id921593518140986 help.text	The <emph>WikiEditor</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Wiki Publisher</emph> bundled Java extension.	Η βιβλιοθήκη <emph>WikiEditor</emph> περιέχει μόνο διαλόγους, χρησιμοποιείται από το <emph>Wiki Publisher</emph> σε συνδυασμό με την επέκταση Java.
lib_wikieditor.xhp par_id131593538122154 help.text	This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.	Αυτή η βιβλιοθήκη δεν χρησιμοποιείται από το Basic του %PRODUCTNAME.
sf_array.xhp tit help.text	ScriptForge.Array service (SF_Array)	ScriptForge.Array service (SF_Array)
sf_array.xhp bm_id281613039222756 help.text	<bookmark_value>Array service</bookmark_value>	<bookmark_value>Υπηρεσία πίνακα (Array service)</bookmark_value>
sf_array.xhp bm_id781582391760253 help.text	<variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp" name="ScriptForge.Array Service"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service</link></variable>	<variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp" name="ScriptForge.Array Service"><literal>ScriptForge</literal>.Υπηρεσία <literal>Πίνακας</literal></link></variable>
sf_array.xhp par_id991582454416549 help.text	Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays of one dimension (vectors) and arrays of two dimensions (matrices). This includes set operations, sorting, importing from and exporting to text files.	Παρέχει μια συλλογή μεθόδων για το χειρισμό και τον μετασχηματισμό πινάκων μιας διάστασης (διανύσματα) και πινάκων δύο διαστάσεων (πίνακες). Αυτό περιλαμβάνει πράξεις συνόλων, ταξινόμηση, εισαγωγή από και εξαγωγή σε αρχεία κειμένου.
sf_array.xhp par_id681609955015503 help.text	Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the <literal>CountDims</literal> method that accepts Arrays with any number of dimensions.	Πίνακες με περισσότερες από δύο διαστάσεις δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τις μεθόδους αυτής της υπηρεσίας, η μόνη εξαίρεση είναι η μέθοδος <literal>CountDims</literal> που δέχεται Πίνακες με οποιονδήποτε αριθμό διαστάσεων.
sf_array.xhp par_id651582454426538 help.text	Array items may contain any type of value, including (sub)arrays.	Τα στοιχεία πίνακα μπορεί να περιέχουν οποιονδήποτε τύπο τιμής, συμπεριλαμβανομένων (υπο)πινάκων.
sf_array.xhp hd_id981586595097630 help.text	Service invocation	Κλήση υπηρεσίας
sf_array.xhp par_id141609955500101 help.text	Before using the <literal>Array</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:	Πριν χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία <literal>Array</literal>, η βιβλιοθήκη <literal>ScriptForge</literal> πρέπει να φορτωθεί χρησιμοποιώντας:
sf_array.xhp par_id461609955633383 help.text	Loading the library will create the <literal>SF_Array</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>Array</literal> service.	Η φόρτωση της βιβλιοθήκης θα δημιουργήσει το αντικείμενο <literal>SF_Array</literal> που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κλήση των μεθόδων στην υπηρεσία <literal>Array</literal>.
sf_array.xhp par_id63158659509728 help.text	The following code snippets show the various ways to call methods in the <literal>Array</literal> service (the <literal>Append</literal> method is used as an example):	Τα παρακάτω αποσπάσματα κώδικα δείχνουν τους διάφορους τρόπους κλήσης μεθόδων στην υπηρεσία <literal>Array</literal> (η μέθοδος <literal>Append</literal> χρησιμοποιείται ως παράδειγμα):
sf_array.xhp par_id571609956486468 help.text	Because Python has built-in list and tuple support, most of the methods in the <literal>Array</literal> service are available for Basic scripts only. The only exception is <literal>ImportFromCSVFile</literal> which is supported in both Basic and Python.	Επειδή η Python διαθέτει ενσωματωμένη υποστήριξη καταλόγου και πλειάδας, οι περισσότερες από τις μεθόδους στην υπηρεσία <literal>Array</literal> είναι διαθέσιμες μόνο για σενάρια Basic. Η μόνη εξαίρεση είναι το <literal>ImportFromCSVFile</literal> το οποίο υποστηρίζεται τόσο σε Basic όσο και σε Python.
sf_array.xhp par_id651606319520519 help.text	List of Methods in the Array Service	Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία Array
sf_array.xhp par_id191582454485250 help.text	The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution.	Το πρώτο όρισμα των περισσότερων μεθόδων είναι το αντικείμενο του πίνακα που πρέπει να ληφθεί υπόψη. Περνιέται πάντα με αναφορά και αφήνεται αμετάβλητο. Μέθοδοι όπως Append, Prepend κ.λπ. επιστρέφουν ένα νέο αντικείμενο πίνακα μετά την εκτέλεσή τους.
sf_array.xhp par_id931582548992953 help.text	Appends the items listed as arguments to the end of the input array.	Προσθέτει τα στοιχεία που παρατίθενται ως ορίσματα στο τέλος του πίνακα εισόδου.
sf_array.xhp par_id471582548992953 help.text	<emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.	<emph>array_1d</emph>: Ο προϋπάρχων πίνακας μπορεί να είναι κενός.
sf_array.xhp par_id531582548992953 help.text	<emph>arg0, arg1, ...</emph>: Items that will be appended to <literal>array_1d</literal>.	<emph>arg0, arg1, ...</emph>: Στοιχεία που θα προστεθούν στο <literal>array_1d</literal>.
sf_array.xhp par_id241582549679173 help.text	Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array.	Προσθέτει μια νέα στήλη στη δεξιά πλευρά ενός δισδιάστατου πίνακα. Ο πίνακας που προκύπτει έχει τα ίδια κάτω όρια με τον αρχικό δισδιάστατο πίνακα.
sf_array.xhp par_id461582549679175 help.text	<emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has only one dimension, it is considered as the first column of the resulting two-dimensional array.	<emph>array_2d</emph>: Ο προϋπάρχων πίνακας μπορεί να είναι κενός. Εάν αυτός ο πίνακας έχει μόνο μία διάσταση, θεωρείται ως η πρώτη στήλη του δισδιάστατου πίνακα που προκύπτει.
sf_array.xhp par_id991582549679175 help.text	<emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>.	<emph>στήλη</emph>: Ένας μονοδιάστατος πίνακας με τόσα στοιχεία όσες υπάρχουν σειρές στον <literal>array_2d</literal>.

anvo

Suggestion added

Suggested change:

Παρέχει μια συλλογή μεθόδων ~~για το~~ χειρισμόού και ~~τον~~ μετασχηματισμ~~ό πινάκ~~ού διατάξεων μιας διάστασης (διανύσματα) και ~~πινάκων~~διατάξεις δύυο διαστάσεων (~~πίνακες). Αυτό π~~μήτρες). Περιλαμβάνει ~~πράξει~~λειτουργίες συνόλων, ~~ταξινόμηση~~κατατάξεις, εισαγωγή ~~από~~ και εξαγωγή σεπρος αρχεία κειμένουων.

4 months ago

Loading…

dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Greek

English

Greek

3 months ago

anvo

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Greek

English

Greek

4 months ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Greek
collection	συλλογή	LibreOffice UI - master
dimension	διάσταση	LibreOffice UI - master
help	βοήθεια	LibreOffice UI - master
manipulating	χειρισμός	LibreOffice UI - master
matrices	πίνακες	LibreOffice UI - master
set	σύνολο	LibreOffice UI - master
Sorting	ταξινόμηση	LibreOffice UI - master
text	κείμενο	LibreOffice UI - master

String information

Context

sf_array.xhp
par_id991582454416549
help.text

Source string description

jMjFA

Source string location

sf_array.xhp

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 118