Translation

sf_dialogcontrol.xhp par_id41612629140856 help.text
English Vo6Ch
Context English Greek Actions
sf_dialogcontrol.xhp
par_id331598543254947
help.text
The selected value. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option. Η επιλεγμένη τιμή. Η ιδιότητα <literal>ListIndex</literal> είναι μια εναλλακτική επιλογή.
sf_dialogcontrol.xhp
par_id5159854325443
help.text
Numeric Αριθμητικό
sf_dialogcontrol.xhp
par_id971598543254757
help.text
A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service Ένα όνομα αρχείου μορφοποιημένο σύμφωνα με την ιδιότητα <literal>FileNaming</literal> της υπηρεσίας <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>
sf_dialogcontrol.xhp
par_id221598543254760
help.text
String or Numeric Συμβολοσειρά ή αριθμητικό
sf_dialogcontrol.xhp
par_id42159854325422
help.text
String or array of strings Συμβολοσειρά ή πίνακας συμβολοσειρών
sf_dialogcontrol.xhp
par_id601598543254780
help.text
The selected row(s) as a scalar or as an array depending on the <literal>MultiSelect</literal> attribute Οι επιλεγμένες σειρές ως βαθμωτές ή ως πίνακας ανάλογα με το γνώρισμα <literal>MultiSelect</literal>
sf_dialogcontrol.xhp
par_id461598543254909
help.text
Numeric Αριθμητικό
sf_dialogcontrol.xhp
par_id631598543254771
help.text
Numeric Αριθμητικό
sf_dialogcontrol.xhp
par_id91598543254766
help.text
Must be within the predefined bounds Πρέπει να είναι εντός των προκαθορισμένων ορίων
sf_dialogcontrol.xhp
par_id851598543254624
help.text
Each button has its own name. They are linked together if their TAB positions are contiguous. If a radiobutton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal> Κάθε πλήκτρο έχει το δικό του όνομα. Συνδέονται μεταξύ τους εάν οι θέσεις τους στο TAB είναι συνεχόμενες. Εάν ένα ραδιοπλήκτρο έχει οριστεί σε <literal>True</literal>, τα άλλα σχετικά πλήκτρα ορίζονται αυτόματα σε <literal>False</literal>
sf_dialogcontrol.xhp
par_id531598543254869
help.text
Numeric Αριθμητικό
sf_dialogcontrol.xhp
par_id21598543254994
help.text
Must be within the predefined bounds Πρέπει να είναι εντός των προκαθορισμένων ορίων
sf_dialogcontrol.xhp
par_id441598543254951
help.text
One-dimensional array with the data of the currently selected row. Μονοδιάστατος πίνακας με τα δεδομένα της τρέχουσας επιλεγμένης σειράς.
sf_dialogcontrol.xhp
par_id441598543254738
help.text
The text appearing in the field Το κείμενο που εμφανίζεται στο πεδίο
sf_dialogcontrol.xhp
hd_id421612628828054
help.text
Event properties Ιδιότητες συμβάντος
sf_dialogcontrol.xhp
par_id41612629140856
help.text
Returns a URI string with the reference to the script triggered by the event. Read its specification in the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">scripting framework URI specification</link>. Επιστρέφει μια συμβολοσειρά URI με αναφορά στο σενάριο που ενεργοποιήθηκε από το συμβάν. Διαβάστε τις προδιαγραφές του στην <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">προδιαγραφή URI σεναρίου πλαισίου</link>.
sf_dialogcontrol.xhp
par_id961612628879819
help.text
Name Όνομα
sf_dialogcontrol.xhp
par_id401612628879819
help.text
ReadOnly Μόνο για ανάγνωση
sf_dialogcontrol.xhp
par_id281612628879819
help.text
Description as labeled in the Basic IDE Η περιγραφή όπως επισημαίνεται στο IDE Basic
sf_dialogcontrol.xhp
par_id91612707166532
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id291612707166258
help.text
Execute action Εκτέλεση ενέργειας
sf_dialogcontrol.xhp
par_id79161270716675
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id831612707166731
help.text
While adjusting Κατά την προσαρμογή
sf_dialogcontrol.xhp
par_id111612629836630
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id1001612629836902
help.text
When receiving focus Κατά τη λήψη της εστίασης
sf_dialogcontrol.xhp
par_id291612629836294
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id62161262983683
help.text
When losing focus Κατά τη απώλεια της εστίασης
sf_dialogcontrol.xhp
par_id51612707354544
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id211612707354899
help.text
Item status changed Η κατάσταση του στοιχείου τροποποιήθηκε
sf_dialogcontrol.xhp
par_id81612629836634
help.text
Yes Ναι
sf_dialogcontrol.xhp
par_id881612629836744
help.text
Key pressed Με το πλήκτρο πατημένο
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

a month ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

 
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
Documentation τεκμηρίωση LibreOffice UI - master
event συμβάν LibreOffice UI - master
framework σκελετός LibreOffice UI - master

No hay un término oficialmente consensuado, aún. Se ofrece este como una mejor traducción.

help βοήθεια LibreOffice UI - master
link σύνδεσμος LibreOffice UI - master
name όνομα LibreOffice UI - master
read ανάγνωση LibreOffice UI - master
Read διαβασμένος LibreOffice UI - master
reference αναφορά LibreOffice UI - master
script σενάριο LibreOffice UI - master
specification προδιαγραφή LibreOffice UI - master
string συμβολοσειρά LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master
wiki βίκι LibreOffice UI - master

String information

Context
sf_dialogcontrol.xhp
par_id41612629140856
help.text
Source string description
Vo6Ch
Source string location
sf_dialogcontrol.xhp
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 1260