Translation

sf_dialog.xhp par_id41612629140856 help.text
English tn52Y
Context English Greek Actions
sf_dialog.xhp
par_id771583839920487
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id451583839920858
help.text
Specifies if the dialog box is currently in execution in modal mode. Καθορίζει εάν το πλαίσιο διαλόγου εκτελείται αυτήν τη στιγμή σε λειτουργία modal (αναγκαστική).
sf_dialog.xhp
par_id571588333908716
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id721588333908708
help.text
The name of the dialog Το όνομα του διαλόγου
sf_dialog.xhp
par_id501583774433513
help.text
No Όχι
sf_dialog.xhp
par_id151598177605296
help.text
A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active. Ένα παράθυρο διαλόγου μπορεί να έχει πολλές σελίδες που μπορεί να διασχίσει ο χρήστης βήμα προς βήμα. Η ιδιότητα Page (Σελίδα) του αντικειμένου διαλόγου ορίζει ποια σελίδα του διαλόγου είναι ενεργή.
sf_dialog.xhp
par_id271588334016191
help.text
No Όχι
sf_dialog.xhp
par_id251588334016874
help.text
Specify if the dialog box is visible on the desktop. By default it is not visible until the Execute() method is run and visible afterwards. Καθορίστε εάν το πλαίσιο διαλόγου είναι ορατό στην επιφάνεια εργασίας. Από προεπιλογή δεν είναι ορατό μέχρι να εκτελεστεί η μέθοδος Execute() και να είναι ορατή στη συνέχεια.
sf_dialog.xhp
par_id451598177924437
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id191598177924897
help.text
The UNO object representing the dialog model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControlModel interface">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html" name="css.awt.UnoControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information. Το αντικείμενο UNO που αντιπροσωπεύει το μοντέλο διαλόγου. Ανατρέξτε στο <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControlModel interface">XControlModel</link> και <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html" name="css.awt.UnoControlDialogModel">UnoControlDialogModel</link> στην τεκμηρίωση της διασύνδεσης προγραμματισμού εφαρμογών (API) για λεπτομερείς πληροφορίες.
sf_dialog.xhp
par_id811598178083501
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id731598178083442
help.text
The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControl interface">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html" name="UnoControlDialog interface">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information. Το αντικείμενο UNO που αντιπροσωπεύει την προβολή διαλόγου. Ανατρέξτε στα <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html" name="XControl interface">XControl</link> και <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html" name="UnoControlDialog interface">UnoControlDialog</link> στην τεκμηρίωση της διασύνδεσης προγραμματισμού εφαρμογών (API) για λεπτομερείς πληροφορίες.
sf_dialog.xhp
par_id31385839767743
help.text
No Όχι
sf_dialog.xhp
par_id111583839717695
help.text
Specify the width of the dialog box. Καθορίστε το πλάτος του πλαισίου διαλόγου.
sf_dialog.xhp
hd_id421612628828054
help.text
Event properties Ιδιότητες συμβάντος
sf_dialog.xhp
par_id41612629140856
help.text
Returns a URI string with the reference to the script triggered by the event. Read its specification in the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">scripting framework URI specification</link>. Επιστρέφει μια συμβολοσειρά URI με αναφορά στο σενάριο που ενεργοποιήθηκε από το συμβάν. Διαβάστε τις προδιαγραφές του στην <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification" name="URI specification">προδιαγραφή URI σεναρίου πλαισίου</link>.
sf_dialog.xhp
par_id961612628879819
help.text
Name Όνομα
sf_dialog.xhp
par_id401612628879819
help.text
ReadOnly Μόνο για ανάγνωση
sf_dialog.xhp
par_id281612628879819
help.text
Basic IDE Description Περιγραφή IDE Basic
sf_dialog.xhp
par_id111612629836630
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id1001612629836902
help.text
When receiving focus Κατά τη λήψη της εστίασης
sf_dialog.xhp
par_id291612629836294
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id62161262983683
help.text
When losing focus Κατά τη απώλεια της εστίασης
sf_dialog.xhp
par_id81612629836634
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id881612629836744
help.text
Key pressed Με το πλήκτρο πατημένο
sf_dialog.xhp
par_id591612629836830
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id161612629836775
help.text
Key released Με το πλήκτρο απελευθερωμένο
sf_dialog.xhp
par_id891612629836630
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id461612629836679
help.text
Mouse moved while key presses Το ποντίκι μετακινήθηκε κατά το πάτημα του πλήκτρου
sf_dialog.xhp
par_id131612629836291
help.text
Yes Ναι
sf_dialog.xhp
par_id151612629836151
help.text
Mouse inside Το ποντίκι εντός
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

a month ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

 
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
Documentation τεκμηρίωση LibreOffice UI - master
event συμβάν LibreOffice UI - master
framework σκελετός LibreOffice UI - master

No hay un término oficialmente consensuado, aún. Se ofrece este como una mejor traducción.

help βοήθεια LibreOffice UI - master
link σύνδεσμος LibreOffice UI - master
name όνομα LibreOffice UI - master
read ανάγνωση LibreOffice UI - master
Read διαβασμένος LibreOffice UI - master
reference αναφορά LibreOffice UI - master
script σενάριο LibreOffice UI - master
specification προδιαγραφή LibreOffice UI - master
string συμβολοσειρά LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master
wiki βίκι LibreOffice UI - master

String information

Context
sf_dialog.xhp
par_id41612629140856
help.text
Source string description
tn52Y
Source string location
sf_dialog.xhp
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 1071