Translation

sf_calc.xhp bas_id991655655060661 help.text
English RRxag
Context English Greek Actions
sf_calc.xhp
pyc_id471652797992561
help.text
"Item", "Item",
sf_calc.xhp
pyc_id561652797992185
help.text
["State", "Team"], False) ["State", "Team"], False)
sf_calc.xhp
par_id231635441342284
help.text
To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot table">Pivot Table</link> help page. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τους Συγκεντρωτικούς Πίνακες στο %PRODUCTNAME Calc, διαβάστε τη σελίδα βοήθειας <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot table">Συγκεντρωτικός πίνακας</link>.
sf_calc.xhp
par_id601595777001498
help.text
Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range. Εφαρμόστε τις συναρτήσεις Average, Count, Max, Min και Sum, αντίστοιχα, σε όλα τα κελιά που περιέχουν αριθμητικές τιμές σε μια δεδομένη περιοχή.
sf_calc.xhp
par_id741595777001537
help.text
<emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string. <emph>range</emph>: Η περιοχή στην οποία θα εφαρμοστεί η συνάρτηση, ως συμβολοσειρά.
sf_calc.xhp
par_id121611752704572
help.text
The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range "A1:A1000" of the currently selected sheet: Το παρακάτω παράδειγμα εφαρμόζει τη συνάρτηση <literal>Sum</literal> στην περιοχή "A1:A1000" του τρέχοντος επιλεγμένου φύλλου:
sf_calc.xhp
par_id31611752782288
help.text
Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells. Τα κελιά στη δεδομένη περιοχή που περιέχουν κείμενο θα αγνοηθούν από όλες αυτές τις συναρτήσεις. Για παράδειγμα, η μέθοδος <literal>DCount</literal> δεν θα μετρήσει κελιά με κείμενο, αλλά μόνο αριθμητικά κελιά.
sf_calc.xhp
par_id501623063693113
help.text
Exports the specified range as an image or PDF file. Εξάγει την καθορισμένη περιοχή ως αρχείο εικόνας ή PDF.
sf_calc.xhp
par_id401655654738754
help.text
This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved. Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν το αρχείο προορισμού αποθηκεύτηκε με επιτυχία.
sf_calc.xhp
par_id871655655302952
help.text
Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file. Οι κρυφές σειρές ή στήλες στην καθορισμένη περιοχή δεν εξάγονται στο αρχείο προορισμού.
sf_calc.xhp
par_id441623090896470
help.text
<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string. <emph>range</emph> (περιοχή): Ένα όνομα φύλλου ή μια περιοχή κελιών προς εξαγωγή, ως συμβολοσειρά.
sf_calc.xhp
par_id451623063452651
help.text
<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. <emph>filename</emph> (όνομα αρχείου): Το όνομα του αρχείου που θα αποθηκευτεί. Πρέπει να ακολουθεί τη σημειογραφία <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.
sf_calc.xhp
par_id441623090895310
help.text
<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are "jpeg", "pdf" (default) and "png". <emph>imagetype</emph> (τύπος εικόνας): Προσδιορίζει τον τύπο του αρχείου προορισμού. Πιθανές τιμές είναι "jpeg", "pdf" (προεπιλογή) και "png".
sf_calc.xhp
par_id441623090896317
help.text
<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>). <emph>overwrite</emph> (αντικατάσταση): Όταν έχει οριστεί σε <literal>True</literal>, το αρχείο προορισμού ενδέχεται να αντικατασταθεί (Προεπιλογή = <literal>False</literal>).
sf_calc.xhp
bas_id561655655121456
help.text
' Exports the entire sheet as a PDF file ' Εξάγει ολόκληρο το φύλλο ως αρχείο PDF
sf_calc.xhp
bas_id991655655060661
help.text
' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists Εξάγει την περιοχή ως αρχείο PNG και αντικαθιστά το αρχείο προορισμού εάν υπάρχει
sf_calc.xhp
par_id501623063693649
help.text
Depending on the parameters provided this method will return: Ανάλογα με τις παραμέτρους που παρέχονται, αυτή η μέθοδος θα επιστρέψει:
sf_calc.xhp
par_id611623063742045
help.text
A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent) Ένας πίνακας μηδενικής βάσης (ή μια πλειάδα στην Python) με τα ονόματα όλων των μορφών που περιέχονται σε ένα δεδομένο φύλλο (εάν το όρισμα <literal>form</literal> απουσιάζει)
sf_calc.xhp
par_id641623063744536
help.text
A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument. Ένα στιγμιότυπο υπηρεσίας <literal>SFDocuments.Form</literal> που αντιπροσωπεύει τη φόρμα που έχει καθοριστεί ως όρισμα.
sf_calc.xhp
par_id441623090893210
help.text
<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved. <emph>sheetname</emph>: Το όνομα του φύλλου, ως συμβολοσειρά, από το οποίο θα ανακτηθεί η φόρμα.
sf_calc.xhp
par_id451623063459286
help.text
<emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet. <emph>form</emph> (φόρμα): Το όνομα ή το ευρετήριο που αντιστοιχεί σε μια φόρμα που είναι αποθηκευμένη στο καθορισμένο φύλλο. Εάν αυτό το όρισμα απουσιάζει, η μέθοδος θα επιστρέψει έναν κατάλογο με τα ονόματα όλων των μορφών που είναι διαθέσιμες στο φύλλο.
sf_calc.xhp
par_id251623063305557
help.text
In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in "Sheet1" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A" which is stored in "Sheet1". Στα ακόλουθα παραδείγματα, η πρώτη γραμμή λαμβάνει τα ονόματα όλων των φορμών που είναι αποθηκευμένες στο "Sheet1" και η δεύτερη γραμμή ανακτά το αντικείμενο <literal>Form</literal> της φόρμας με το όνομα "Form_A" που είναι αποθηκευμένο στο "Sheet1".
sf_calc.xhp
par_id401591632726431
help.text
Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned. Μετατρέπει έναν αριθμό στήλης που κυμαίνεται μεταξύ 1 και 1024 στο αντίστοιχο γράμμα (στήλη 'A', 'B', ..., 'AMJ'). Εάν ο δεδομένος αριθμός στήλης βρίσκεται εκτός του επιτρεπόμενου εύρους, επιστρέφεται μια συμβολοσειρά μηδενικού μήκους.
sf_calc.xhp
par_id83159163272628
help.text
<emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 1024. <emph>columnnumber</emph>: Ο αριθμός στήλης ως ακέραια τιμή στο διάστημα 1 ... 1024.
sf_calc.xhp
par_id11621539831303
help.text
Displays a message box with the name of the third column, which by default is "C". Εμφανίζει ένα πλαίσιο μηνύματος με το όνομα της τρίτης στήλης, το οποίο από προεπιλογή είναι "C".
sf_calc.xhp
par_id451611753568778
help.text
The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 1024. Ο μέγιστος αριθμός στηλών που επιτρέπεται σε ένα φύλλο Calc είναι 1024.
sf_calc.xhp
par_id921593880142573
help.text
Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings. Λάβετε τους τύπους που είναι αποθηκευμένοι στη δεδομένη περιοχή κελιών ως μια μονή συμβολοσειρά, μια 1Δ ή μια 2Δ σειρά συμβολοσειρών.
sf_calc.xhp
par_id891593880142588
help.text
<emph>range</emph>: The range where to get the formulas from, as a string. <emph>range</emph>: Η περιοχή από την οποία μπορείτε να λάβετε τους τύπους, ως συμβολοσειρά.
sf_calc.xhp
par_id461611755257141
help.text
The following example returns a 3 by 2 array with the formulas in the range "A1:B3" (3 rows by 2 columns): Το ακόλουθο παράδειγμα επιστρέφει έναν πίνακα 3 επί 2 με τους τύπους στην περιοχή "A1:B3" (3 σειρές ανά 2 στήλες):
sf_calc.xhp
par_id331592231156425
help.text
Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings. Λάβετε τις τιμές που είναι αποθηκευμένες στη δεδομένη περιοχή κελιών ως μοναδική τιμή, πίνακα 1Δ ή πίνακα 2Δ. Όλες οι τιμές είναι είτε doubles (διπλές) είτε συμβολοσειρές.
sf_calc.xhp
par_id91592231156434
help.text
<emph>range</emph>: The range where to get the values from, as a string. <emph>range</emph>: Η περιοχή από την οποία μπορείτε να λάβετε τις τιμές, ως συμβολοσειρά.

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03Greek

 
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
destination προορισμός LibreOffice UI - master
file αρχείο LibreOffice UI - master
help βοήθεια LibreOffice UI - master
Range περιοχή LibreOffice UI - master
text κείμενο LibreOffice UI - master

String information

Context
sf_calc.xhp
bas_id991655655060661
help.text
Source string description
RRxag
Source string location
sf_calc.xhp
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 689